{t('actionNeeded')}
@@ -222,6 +235,17 @@ export function JobCard({ job, onRefresh, showAdminControls }: JobCardProps) {
{/* Progress bar for active jobs */}
+ {/* Visibility change (private -> public) in progress: the track is being
+ re-rendered with default branding and republished. Outputs are deleted
+ for the duration, so set expectations up front (~15-30 min) rather than
+ letting a "complete" track silently revert to a generic processing state. */}
+ {isVisibilityChangeInProgress(job) && !isComplete && (
+
+
+ {t('makingPublicInProgress')}
+
+ )}
+
{/* Error message — only shown when the job is actually in a failed
state. Completed jobs may carry a stale error_message from a transient
failure that was auto-retried; we don't want to alarm users about
diff --git a/frontend/components/job/OutputLinks.tsx b/frontend/components/job/OutputLinks.tsx
index 2739c70e..8a4ebc6d 100644
--- a/frontend/components/job/OutputLinks.tsx
+++ b/frontend/components/job/OutputLinks.tsx
@@ -74,13 +74,23 @@ export function OutputLinks({ job, onJobUpdated }: OutputLinksProps) {
// Check if outputs have been deleted by admin
const outputsDeleted = !!job.outputs_deleted_at
- // Filter external links based on tenant features (and outputs not deleted)
- const showYoutubeLink = features.youtube_upload && youtubeUrl && !outputsDeleted
- const showDropboxLink = features.dropbox_upload && dropboxUrl && !outputsDeleted
+ // A visibility change tears down the distribution links (YouTube/Dropbox) in
+ // BOTH directions while it redistributes, so any recorded external URLs are
+ // stale for the duration. The private -> public path additionally deletes the
+ // GCS finals and re-renders (status leaves "complete"); the fast public ->
+ // private path keeps the finals and stays "complete", so its downloads remain
+ // valid. Distinguish the two by status so we only hide GCS downloads during
+ // the re-render.
+ const visibilityChangeInProgress = !!job.state_data?.visibility_change_in_progress
+ const visibilityReRenderInProgress = visibilityChangeInProgress && job.status !== "complete"
+ const outputsUnavailable = outputsDeleted || visibilityReRenderInProgress
+
+ // Filter external links based on tenant features (and outputs available)
+ const showYoutubeLink = features.youtube_upload && youtubeUrl && !outputsDeleted && !visibilityChangeInProgress
+ const showDropboxLink = features.dropbox_upload && dropboxUrl && !outputsDeleted && !visibilityChangeInProgress
// Visibility change: available for completed consumer jobs (not tenant)
const isPrivate = !!job.is_private
- const visibilityChangeInProgress = !!job.state_data?.visibility_change_in_progress
const canChangeVisibility = job.status === "complete" && !tenantId && !visibilityChangeInProgress
const copyToClipboard = useCallback(async (url: string) => {
@@ -178,10 +188,10 @@ export function OutputLinks({ job, onJobUpdated }: OutputLinksProps) {
}
}, [job.job_id, isPrivate, onJobUpdated])
- const hasOutputs = showYoutubeLink || showDropboxLink || (downloadUrls && Object.keys(downloadUrls).length > 0)
+ const hasOutputs = showYoutubeLink || showDropboxLink || (!outputsUnavailable && downloadUrls && Object.keys(downloadUrls).length > 0)
- // Check if we have any downloads (and outputs haven't been deleted)
- const hasDownloads = !outputsDeleted && downloadUrls && (
+ // Check if we have any downloads (and outputs are currently available)
+ const hasDownloads = !outputsUnavailable && downloadUrls && (
downloadUrls?.finals?.lossy_720p_mp4 ||
downloadUrls?.finals?.lossy_4k_mp4 ||
downloadUrls?.finals?.with_vocals_mp4 ||
diff --git a/frontend/lib/job-status.ts b/frontend/lib/job-status.ts
index c5df3411..859cf6ed 100644
--- a/frontend/lib/job-status.ts
+++ b/frontend/lib/job-status.ts
@@ -25,6 +25,40 @@ export function isAutoRetryPending(job: Pick): boolean {
return expiresAt > Date.now();
}
+/**
+ * Returns true when a job is stuck waiting for GCE encoding-worker capacity.
+ *
+ * The canonical signal is the `render_pending_capacity` status (parked, auto-
+ * retried every 5 min). During the retry cycle the status briefly flips to
+ * `review_complete`/`rendering_video` while an attempt is in flight, so we also
+ * treat those as "waiting" when the persistent `state_data.render_pending_capacity`
+ * breadcrumb (attempt_count >= 1) is present. Scoped to the render step so the
+ * lingering breadcrumb never shows the note after the render succeeds and the
+ * job moves on to encoding/packaging/complete.
+ */
+export function isWaitingForEncodingCapacity(job: Pick): boolean {
+ const status = job.status?.toLowerCase() || "";
+ if (status === "render_pending_capacity") return true;
+ if (status === "review_complete" || status === "rendering_video") {
+ const meta = job.state_data?.render_pending_capacity as
+ | { attempt_count?: number }
+ | undefined;
+ return !!meta && Number(meta.attempt_count ?? 0) >= 1;
+ }
+ return false;
+}
+
+/**
+ * Returns true while a private -> public visibility change is re-rendering and
+ * republishing the track. Backed by `state_data.visibility_change_in_progress`,
+ * set synchronously when the change starts and cleared when the job completes.
+ * The track's outputs (finals, distribution links) are deleted for the duration,
+ * so download buttons must be suppressed and the user told to wait (~15-30 min).
+ */
+export function isVisibilityChangeInProgress(job: Pick): boolean {
+ return !!job.state_data?.visibility_change_in_progress;
+}
+
export interface JobStep {
step: number;
total: number;
diff --git a/frontend/messages/ar.json b/frontend/messages/ar.json
index b319ac72..a17c458b 100644
--- a/frontend/messages/ar.json
+++ b/frontend/messages/ar.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "الكلمات",
"confirmDurationCost": "تأكيد التكلفة",
"findingAudioSources": "جارٍ البحث عن مصادر الصوت (إعادة المحاولة)",
- "waitingForCapacity": "في انتظار توفر السعة (إعادة المحاولة)"
+ "waitingForCapacity": "في انتظار خادم الترميز (جاري إعادة المحاولة)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "إجراء مطلوب",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "سيتم التحديد التلقائي",
"willAutoSelectFirst": "سيتم التحديد التلقائي للأول",
"noOutputsAvailable": "لا توجد مخرجات متاحة بعد",
- "confirmCost": "تأكيد التكلفة"
+ "confirmCost": "تأكيد التكلفة",
+ "makingPublicInProgress": "يتم الآن جعل هذا المسار عاماً — تتم إعادة المعالجة بالعلامة التجارية الافتراضية وإعادة النشر. يستغرق هذا عادةً من 15 إلى 30 دقيقة.",
+ "waitingForEncodingServer": "(في انتظار توفر خادم الترميز)"
},
"jobActions": {
"delete": "حذف",
diff --git a/frontend/messages/ca.json b/frontend/messages/ca.json
index 2829ec79..f034c99d 100644
--- a/frontend/messages/ca.json
+++ b/frontend/messages/ca.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Lletres",
"confirmDurationCost": "Confirma el cost",
"findingAudioSources": "Cercant fonts d'àudio (reintentant)",
- "waitingForCapacity": "Esperant disponibilitat (reintentant)"
+ "waitingForCapacity": "Esperant el servidor de codificació (reintentant)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Acció necessària",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Se seleccionarà automàticament",
"willAutoSelectFirst": "Se seleccionarà automàticament el primer",
"noOutputsAvailable": "Encara no hi ha sortides disponibles",
- "confirmCost": "Confirmar cost"
+ "confirmCost": "Confirmar cost",
+ "makingPublicInProgress": "Fent pública aquesta pista — renderitzant de nou amb la marca predeterminada i republicant. Això sol trigar 15–30 minuts.",
+ "waitingForEncodingServer": "(esperant la disponibilitat del servidor de codificació)"
},
"jobActions": {
"delete": "Suprimeix",
diff --git a/frontend/messages/cs.json b/frontend/messages/cs.json
index 8969992d..abc6b7bd 100644
--- a/frontend/messages/cs.json
+++ b/frontend/messages/cs.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Text",
"confirmDurationCost": "Potvrdit cenu",
"findingAudioSources": "Hledání zdrojů zvuku (opakování pokusu)",
- "waitingForCapacity": "Čekání na volnou kapacitu (opakování pokusu)"
+ "waitingForCapacity": "Čeká se na kódovací server (opakovaný pokus)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Vyžadována akce",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Automaticky se vybere",
"willAutoSelectFirst": "Automaticky se vybere první",
"noOutputsAvailable": "Zatím nejsou k dispozici žádné výstupy",
- "confirmCost": "Potvrdit cenu"
+ "confirmCost": "Potvrdit cenu",
+ "makingPublicInProgress": "Zveřejňujeme tuto skladbu — znovu ji renderujeme s výchozím brandingem a publikujeme. Obvykle to trvá 15–30 minut.",
+ "waitingForEncodingServer": "(čeká se na dostupnost kódovacího serveru)"
},
"jobActions": {
"delete": "Smazat",
diff --git a/frontend/messages/da.json b/frontend/messages/da.json
index 1dce8953..8167d474 100644
--- a/frontend/messages/da.json
+++ b/frontend/messages/da.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Sangtekster",
"confirmDurationCost": "Bekræft pris",
"findingAudioSources": "Finder lydkilder (prøver igen)",
- "waitingForCapacity": "Venter på kapacitet (prøver igen)"
+ "waitingForCapacity": "Venter på kodningsserver (prøver igen)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Handling påkrævet",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Vil automatisk vælge",
"willAutoSelectFirst": "Vil automatisk vælge første",
"noOutputsAvailable": "Ingen outputs tilgængelige endnu",
- "confirmCost": "Bekræft pris"
+ "confirmCost": "Bekræft pris",
+ "makingPublicInProgress": "Gør dette nummer offentligt — gen-renderer med standardbranding og genudgiver. Det tager normalt 15–30 minutter.",
+ "waitingForEncodingServer": "(venter på, at kodningsserveren bliver ledig)"
},
"jobActions": {
"delete": "Slet",
diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json
index 88ff5b79..c1425a48 100644
--- a/frontend/messages/de.json
+++ b/frontend/messages/de.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Text",
"confirmDurationCost": "Kosten bestätigen",
"findingAudioSources": "Suche nach Audioquellen (erneuter Versuch)",
- "waitingForCapacity": "Warten auf Kapazität (erneuter Versuch)"
+ "waitingForCapacity": "Warten auf Kodierungsserver (erneuter Versuch)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Aktion erforderlich",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Wird automatisch ausgewählt",
"willAutoSelectFirst": "Wird automatisch das Erste auswählen",
"noOutputsAvailable": "Noch keine Ausgaben verfügbar",
- "confirmCost": "Kosten bestätigen"
+ "confirmCost": "Kosten bestätigen",
+ "makingPublicInProgress": "Dieser Track wird öffentlich gemacht — erneutes Rendern mit Standard-Branding und erneute Veröffentlichung. Das dauert in der Regel 15–30 Minuten.",
+ "waitingForEncodingServer": "(Warten auf Verfügbarkeit des Kodierungsservers)"
},
"jobActions": {
"delete": "Löschen",
diff --git a/frontend/messages/el.json b/frontend/messages/el.json
index 639cfa32..cca35ddd 100644
--- a/frontend/messages/el.json
+++ b/frontend/messages/el.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Στίχοι",
"confirmDurationCost": "Επιβεβαίωση κόστους",
"findingAudioSources": "Εύρεση πηγών ήχου (επαναπροσπάθεια)",
- "waitingForCapacity": "Αναμονή για διαθεσιμότητα (επαναπροσπάθεια)"
+ "waitingForCapacity": "Αναμονή για διακομιστή κωδικοποίησης (νέα προσπάθεια)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Απαιτείται ενέργεια",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Θα γίνει αυτόματη επιλογή",
"willAutoSelectFirst": "Θα γίνει αυτόματη επιλογή του πρώτου",
"noOutputsAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα αποτελέσματα ακόμα",
- "confirmCost": "Επιβεβαίωση κόστους"
+ "confirmCost": "Επιβεβαίωση κόστους",
+ "makingPublicInProgress": "Κάνουμε αυτό το κομμάτι δημόσιο — επαναδημιουργία με την προεπιλεγμένη επωνυμία και αναδημοσίευση. Αυτό συνήθως διαρκεί 15–30 λεπτά.",
+ "waitingForEncodingServer": "(αναμονή για διαθεσιμότητα διακομιστή κωδικοποίησης)"
},
"jobActions": {
"delete": "Διαγραφή",
diff --git a/frontend/messages/en.json b/frontend/messages/en.json
index 78f23d11..7b524b5e 100644
--- a/frontend/messages/en.json
+++ b/frontend/messages/en.json
@@ -557,7 +557,7 @@
"selectAudioSource": "Select audio source",
"downloadingAudio": "Downloading audio",
"findingAudioSources": "Finding audio sources (retrying)",
- "waitingForCapacity": "Waiting for capacity (retrying)",
+ "waitingForCapacity": "Waiting for encoding server (retrying)",
"downloading": "Downloading",
"editAudio": "Edit audio",
"editingAudio": "Editing audio",
@@ -598,6 +598,8 @@
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Action needed",
+ "waitingForEncodingServer": "(waiting for encoding server availability)",
+ "makingPublicInProgress": "Making this track public — re-rendering with default branding and republishing. This usually takes 15–30 minutes.",
"reviewLyrics": "Review Lyrics",
"editAudio": "Edit Audio",
"selectAudio": "Select Audio",
diff --git a/frontend/messages/es.json b/frontend/messages/es.json
index 4daad5d0..bab7080c 100644
--- a/frontend/messages/es.json
+++ b/frontend/messages/es.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Letras",
"confirmDurationCost": "Confirmar costo",
"findingAudioSources": "Buscando fuentes de audio (reintentando)",
- "waitingForCapacity": "Esperando capacidad (reintentando)"
+ "waitingForCapacity": "Esperando al servidor de codificación (reintentando)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Acción necesaria",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Seleccionará automáticamente",
"willAutoSelectFirst": "Seleccionará automáticamente el primero",
"noOutputsAvailable": "No hay salidas disponibles aún",
- "confirmCost": "Confirmar costo"
+ "confirmCost": "Confirmar costo",
+ "makingPublicInProgress": "Haciendo pública esta pista — re-renderizando con la marca predeterminada y republicando. Esto normalmente tarda de 15 a 30 minutos.",
+ "waitingForEncodingServer": "(esperando disponibilidad del servidor de codificación)"
},
"jobActions": {
"delete": "Eliminar",
diff --git a/frontend/messages/fi.json b/frontend/messages/fi.json
index df369b1f..b05605d7 100644
--- a/frontend/messages/fi.json
+++ b/frontend/messages/fi.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Sanoitukset",
"confirmDurationCost": "Vahvista hinta",
"findingAudioSources": "Etsitään äänilähteitä (yritetään uudelleen)",
- "waitingForCapacity": "Odotetaan kapasiteettia (yritetään uudelleen)"
+ "waitingForCapacity": "Odotetaan enkoodauspalvelinta (yritetään uudelleen)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Toimenpiteitä tarvitaan",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Valitsee automaattisesti",
"willAutoSelectFirst": "Valitsee automaattisesti ensimmäisen",
"noOutputsAvailable": "Ei tulosteita vielä saatavilla",
- "confirmCost": "Vahvista hinta"
+ "confirmCost": "Vahvista hinta",
+ "makingPublicInProgress": "Kappaleesta tehdään julkinen — se renderöidään uudelleen oletusbrändäyksellä ja julkaistaan uudestaan. Tämä kestää yleensä 15–30 minuuttia.",
+ "waitingForEncodingServer": "(odotetaan enkoodauspalvelimen vapautumista)"
},
"jobActions": {
"delete": "Poista",
diff --git a/frontend/messages/fr.json b/frontend/messages/fr.json
index ca7ffec0..41c3b4d3 100644
--- a/frontend/messages/fr.json
+++ b/frontend/messages/fr.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Paroles",
"confirmDurationCost": "Confirmer le coût",
"findingAudioSources": "Recherche de sources audio (nouvelle tentative)",
- "waitingForCapacity": "En attente de disponibilité (nouvelle tentative)"
+ "waitingForCapacity": "En attente du serveur d'encodage (nouvelle tentative)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Action requise",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Sélectionnera automatiquement",
"willAutoSelectFirst": "Sélectionnera automatiquement le premier",
"noOutputsAvailable": "Aucune sortie disponible pour le moment",
- "confirmCost": "Confirmer le coût"
+ "confirmCost": "Confirmer le coût",
+ "makingPublicInProgress": "Nous rendons cette piste publique — nouveau rendu avec l'image de marque par défaut et republication. Cela prend généralement 15 à 30 minutes.",
+ "waitingForEncodingServer": "(en attente de la disponibilité du serveur d'encodage)"
},
"jobActions": {
"delete": "Supprimer",
diff --git a/frontend/messages/he.json b/frontend/messages/he.json
index d68e9538..b3664fa9 100644
--- a/frontend/messages/he.json
+++ b/frontend/messages/he.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "מילים",
"confirmDurationCost": "אישור עלות",
"findingAudioSources": "מחפש מקורות שמע (מנסה שוב)",
- "waitingForCapacity": "ממתין למשאבים פנויים (מנסה שוב)"
+ "waitingForCapacity": "ממתין לשרת הקידוד (מנסה שוב)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "נדרשת פעולה",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "יבחר אוטומטית",
"willAutoSelectFirst": "יבחר אוטומטית ראשון",
"noOutputsAvailable": "אין פלטים זמינים עדיין",
- "confirmCost": "אישור עלות"
+ "confirmCost": "אישור עלות",
+ "makingPublicInProgress": "הופך את הרצועה הזו לציבורית — מעבד מחדש עם מיתוג ברירת המחדל ומפרסם מחדש. זה בדרך כלל לוקח 15–30 דקות.",
+ "waitingForEncodingServer": "(ממתין לזמינות שרת הקידוד)"
},
"jobActions": {
"delete": "מחק",
diff --git a/frontend/messages/hi.json b/frontend/messages/hi.json
index cce3c6a7..f4dc9c32 100644
--- a/frontend/messages/hi.json
+++ b/frontend/messages/hi.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "लिरिक्स",
"confirmDurationCost": "लागत की पुष्टि करो",
"findingAudioSources": "ऑडियो स्रोत खोज रहे हैं (फिर से कोशिश कर रहे हैं)",
- "waitingForCapacity": "क्षमता का इंतज़ार कर रहे हैं (फिर से कोशिश कर रहे हैं)"
+ "waitingForCapacity": "एनकोडिंग सर्वर का इंतज़ार किया जा रहा है (फिर से कोशिश की जा रही है)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "एक्शन की ज़रूरत है",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "अपने आप सिलेक्ट करेगा",
"willAutoSelectFirst": "अपने आप पहला सिलेक्ट करेगा",
"noOutputsAvailable": "अभी तक कोई आउटपुट उपलब्ध नहीं है",
- "confirmCost": "लागत की पुष्टि करो"
+ "confirmCost": "लागत की पुष्टि करो",
+ "makingPublicInProgress": "इस ट्रैक को पब्लिक किया जा रहा है — डिफ़ॉल्ट ब्रांडिंग के साथ फिर से रेंडर और पब्लिश किया जा रहा है। इसमें आमतौर पर 15–30 मिनट लगते हैं।",
+ "waitingForEncodingServer": "(एनकोडिंग सर्वर के उपलब्ध होने का इंतज़ार किया जा रहा है)"
},
"jobActions": {
"delete": "डिलीट करो",
diff --git a/frontend/messages/hr.json b/frontend/messages/hr.json
index 69f2b733..833faa93 100644
--- a/frontend/messages/hr.json
+++ b/frontend/messages/hr.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Tekst",
"confirmDurationCost": "Potvrdi cijenu",
"findingAudioSources": "Traženje izvora zvuka (ponovni pokušaj)",
- "waitingForCapacity": "Čekanje na kapacitet (ponovni pokušaj)"
+ "waitingForCapacity": "Čeka se server za kodiranje (ponovni pokušaj)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Potrebna akcija",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Automatski će odabrati",
"willAutoSelectFirst": "Automatski će odabrati prvo",
"noOutputsAvailable": "Još nema dostupnih izlaza",
- "confirmCost": "Potvrdi cijenu"
+ "confirmCost": "Potvrdi cijenu",
+ "makingPublicInProgress": "Objavljivanje ove pjesme — ponovno renderiranje sa zadanim brendiranjem i ponovno objavljivanje. To obično traje 15–30 minuta.",
+ "waitingForEncodingServer": "(čeka se dostupnost servera za kodiranje)"
},
"jobActions": {
"delete": "Izbriši",
diff --git a/frontend/messages/hu.json b/frontend/messages/hu.json
index f3b3752d..07ea00a9 100644
--- a/frontend/messages/hu.json
+++ b/frontend/messages/hu.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Dalszöveg",
"confirmDurationCost": "Költség megerősítése",
"findingAudioSources": "Hangforrások keresése (újrapróbálkozás)",
- "waitingForCapacity": "Várakozás szabad kapacitásra (újrapróbálkozás)"
+ "waitingForCapacity": "Várakozás a kódoló szerverre (újrapróbálkozás)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Művelet szükséges",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Automatikusan kiválasztja",
"willAutoSelectFirst": "Automatikusan kiválasztja az elsőt",
"noOutputsAvailable": "Még nincsenek elérhető kimenetek",
- "confirmCost": "Költség megerősítése"
+ "confirmCost": "Költség megerősítése",
+ "makingPublicInProgress": "A dal nyilvánossá tétele folyamatban — újrarenderelés az alapértelmezett arculattal és újraközzététel. Ez általában 15–30 percet vesz igénybe.",
+ "waitingForEncodingServer": "(várakozás a kódoló szerver elérhetőségére)"
},
"jobActions": {
"delete": "Törlés",
diff --git a/frontend/messages/id.json b/frontend/messages/id.json
index dfb7b042..acbe2d4c 100644
--- a/frontend/messages/id.json
+++ b/frontend/messages/id.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Lirik",
"confirmDurationCost": "Konfirmasi biaya",
"findingAudioSources": "Mencari sumber audio (mencoba lagi)",
- "waitingForCapacity": "Menunggu kapasitas (mencoba lagi)"
+ "waitingForCapacity": "Menunggu server encoding (mencoba lagi)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Perlu tindakan",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Akan memilih otomatis",
"willAutoSelectFirst": "Akan memilih otomatis yang pertama",
"noOutputsAvailable": "Belum ada output yang tersedia",
- "confirmCost": "Konfirmasi Biaya"
+ "confirmCost": "Konfirmasi Biaya",
+ "makingPublicInProgress": "Menjadikan trek ini publik — merender ulang dengan branding bawaan dan memublikasikan ulang. Proses ini biasanya memakan waktu 15–30 menit.",
+ "waitingForEncodingServer": "(menunggu ketersediaan server encoding)"
},
"jobActions": {
"delete": "Hapus",
diff --git a/frontend/messages/it.json b/frontend/messages/it.json
index 211e32a1..8b5512f8 100644
--- a/frontend/messages/it.json
+++ b/frontend/messages/it.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Testo",
"confirmDurationCost": "Conferma costo",
"findingAudioSources": "Ricerca delle fonti audio (nuovo tentativo)",
- "waitingForCapacity": "In attesa di disponibilità (nuovo tentativo)"
+ "waitingForCapacity": "In attesa del server di codifica (nuovo tentativo)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Azione richiesta",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Selezionerà automaticamente",
"willAutoSelectFirst": "Selezionerà automaticamente il primo",
"noOutputsAvailable": "Nessun output ancora disponibile",
- "confirmCost": "Conferma costo"
+ "confirmCost": "Conferma costo",
+ "makingPublicInProgress": "Stiamo rendendo pubblica questa traccia — nuovo rendering con il branding predefinito e ripubblicazione in corso. Di solito ci vogliono 15–30 minuti.",
+ "waitingForEncodingServer": "(in attesa della disponibilità del server di codifica)"
},
"jobActions": {
"delete": "Elimina",
diff --git a/frontend/messages/ja.json b/frontend/messages/ja.json
index 39559027..129f6902 100644
--- a/frontend/messages/ja.json
+++ b/frontend/messages/ja.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "歌詞",
"confirmDurationCost": "料金を確認",
"findingAudioSources": "音源を検索中(再試行中)",
- "waitingForCapacity": "処理の空きを待機中(再試行中)"
+ "waitingForCapacity": "エンコーディングサーバーの空きを待機中(再試行中)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "アクションが必要です",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "自動選択されます",
"willAutoSelectFirst": "最初を自動選択します",
"noOutputsAvailable": "まだ利用可能な出力がありません",
- "confirmCost": "料金を確認"
+ "confirmCost": "料金を確認",
+ "makingPublicInProgress": "このトラックを公開しています — デフォルトのブランディングで再レンダリングし、再公開しています。通常15〜30分ほどかかります。",
+ "waitingForEncodingServer": "(エンコーディングサーバーの空きを待機中)"
},
"jobActions": {
"delete": "削除",
diff --git a/frontend/messages/ko.json b/frontend/messages/ko.json
index 1c05a851..3f72544f 100644
--- a/frontend/messages/ko.json
+++ b/frontend/messages/ko.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "가사",
"confirmDurationCost": "비용 확인",
"findingAudioSources": "오디오 소스 찾는 중 (재시도 중)",
- "waitingForCapacity": "처리 용량 대기 중 (재시도 중)"
+ "waitingForCapacity": "인코딩 서버 대기 중 (재시도 중)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "조치 필요",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "자동 선택 예정",
"willAutoSelectFirst": "첫 번째 항목 자동 선택 예정",
"noOutputsAvailable": "아직 사용 가능한 출력이 없습니다",
- "confirmCost": "비용 확인"
+ "confirmCost": "비용 확인",
+ "makingPublicInProgress": "이 트랙을 공개로 전환하는 중입니다 — 기본 브랜딩으로 재렌더링 및 재게시를 진행합니다. 보통 15~30분 정도 소요됩니다.",
+ "waitingForEncodingServer": "(인코딩 서버 대기 중)"
},
"jobActions": {
"delete": "삭제",
diff --git a/frontend/messages/ms.json b/frontend/messages/ms.json
index 4c1d207c..5acbf1e2 100644
--- a/frontend/messages/ms.json
+++ b/frontend/messages/ms.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Lirik",
"confirmDurationCost": "Sahkan kos",
"findingAudioSources": "Mencari sumber audio (mencuba semula)",
- "waitingForCapacity": "Menunggu kapasiti (mencuba semula)"
+ "waitingForCapacity": "Menunggu pelayan pengekodan (mencuba semula)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Tindakan diperlukan",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Akan pilih automatik",
"willAutoSelectFirst": "Akan pilih automatik yang pertama",
"noOutputsAvailable": "Tiada output tersedia lagi",
- "confirmCost": "Sahkan Kos"
+ "confirmCost": "Sahkan Kos",
+ "makingPublicInProgress": "Menjadikan trek ini awam — merender semula dengan penjenamaan lalai dan menerbitkan semula. Proses ini biasanya mengambil masa 15–30 minit.",
+ "waitingForEncodingServer": "(menunggu ketersediaan pelayan pengekodan)"
},
"jobActions": {
"delete": "Padam",
diff --git a/frontend/messages/nb.json b/frontend/messages/nb.json
index 23c9d345..d201141c 100644
--- a/frontend/messages/nb.json
+++ b/frontend/messages/nb.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Tekst",
"confirmDurationCost": "Bekreft pris",
"findingAudioSources": "Finner lydkilder (prøver på nytt)",
- "waitingForCapacity": "Venter på kapasitet (prøver på nytt)"
+ "waitingForCapacity": "Venter på kodingsserver (prøver på nytt)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Handling kreves",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Vil automatisk velge",
"willAutoSelectFirst": "Vil automatisk velge første",
"noOutputsAvailable": "Ingen utdata tilgjengelig ennå",
- "confirmCost": "Bekreft kostnad"
+ "confirmCost": "Bekreft kostnad",
+ "makingPublicInProgress": "Gjør dette sporet offentlig — rendrer på nytt med standard profilering og publiserer på nytt. Dette tar vanligvis 15–30 minutter.",
+ "waitingForEncodingServer": "(venter på ledig kodingsserver)"
},
"jobActions": {
"delete": "Slett",
diff --git a/frontend/messages/nl.json b/frontend/messages/nl.json
index 1bf690cd..a6a209be 100644
--- a/frontend/messages/nl.json
+++ b/frontend/messages/nl.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Songteksten",
"confirmDurationCost": "Kosten bevestigen",
"findingAudioSources": "Audiobronnen zoeken (opnieuw proberen)",
- "waitingForCapacity": "Wachten op capaciteit (opnieuw proberen)"
+ "waitingForCapacity": "Wachten op encodingserver (opnieuw proberen)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Actie vereist",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Zal automatisch selecteren",
"willAutoSelectFirst": "Zal automatisch de eerste selecteren",
"noOutputsAvailable": "Nog geen outputs beschikbaar",
- "confirmCost": "Kosten bevestigen"
+ "confirmCost": "Kosten bevestigen",
+ "makingPublicInProgress": "Deze track wordt openbaar gemaakt — opnieuw renderen met standaard branding en opnieuw publiceren. Dit duurt meestal 15–30 minuten.",
+ "waitingForEncodingServer": "(wachten op beschikbaarheid van de encodingserver)"
},
"jobActions": {
"delete": "Verwijderen",
diff --git a/frontend/messages/pl.json b/frontend/messages/pl.json
index 628e0e05..90e00542 100644
--- a/frontend/messages/pl.json
+++ b/frontend/messages/pl.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Tekst",
"confirmDurationCost": "Potwierdź koszt",
"findingAudioSources": "Wyszukiwanie źródeł audio (ponawianie)",
- "waitingForCapacity": "Oczekiwanie na wolne zasoby (ponawianie)"
+ "waitingForCapacity": "Oczekiwanie na serwer kodujący (ponawianie)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Wymagane działanie",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Zostanie automatycznie wybrane",
"willAutoSelectFirst": "Automatycznie wybierze pierwsze",
"noOutputsAvailable": "Brak dostępnych wyników",
- "confirmCost": "Potwierdź koszt"
+ "confirmCost": "Potwierdź koszt",
+ "makingPublicInProgress": "Upublicznianie tego utworu — ponowne renderowanie z domyślnym brandingiem i ponowna publikacja. Zazwyczaj zajmuje to 15–30 minut.",
+ "waitingForEncodingServer": "(oczekiwanie na dostępność serwera kodującego)"
},
"jobActions": {
"delete": "Usuń",
diff --git a/frontend/messages/pt.json b/frontend/messages/pt.json
index a6503010..a210fc49 100644
--- a/frontend/messages/pt.json
+++ b/frontend/messages/pt.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Letras",
"confirmDurationCost": "Confirmar custo",
"findingAudioSources": "Buscando fontes de áudio (tentando novamente)",
- "waitingForCapacity": "Aguardando disponibilidade (tentando novamente)"
+ "waitingForCapacity": "Aguardando servidor de codificação (tentando novamente)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Ação necessária",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Selecionará automaticamente",
"willAutoSelectFirst": "Selecionará automaticamente o primeiro",
"noOutputsAvailable": "Nenhuma saída disponível ainda",
- "confirmCost": "Confirmar Custo"
+ "confirmCost": "Confirmar Custo",
+ "makingPublicInProgress": "Tornando esta faixa pública — renderizando novamente com a marca padrão e republicando. Isso geralmente leva de 15 a 30 minutos.",
+ "waitingForEncodingServer": "(aguardando disponibilidade do servidor de codificação)"
},
"jobActions": {
"delete": "Excluir",
diff --git a/frontend/messages/ro.json b/frontend/messages/ro.json
index 365a4d48..2add603e 100644
--- a/frontend/messages/ro.json
+++ b/frontend/messages/ro.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Versuri",
"confirmDurationCost": "Confirmă costul",
"findingAudioSources": "Căutare surse audio (reîncercare)",
- "waitingForCapacity": "Așteptare resurse disponibile (reîncercare)"
+ "waitingForCapacity": "Așteptăm serverul de codare (reîncercăm)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Acțiune necesară",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Se va selecta automat",
"willAutoSelectFirst": "Se va selecta automat primul",
"noOutputsAvailable": "Niciun rezultat disponibil încă",
- "confirmCost": "Confirmă costul"
+ "confirmCost": "Confirmă costul",
+ "makingPublicInProgress": "Facem această piesă publică — o randăm din nou cu brandingul implicit și o republicăm. Acest lucru durează de obicei 15–30 de minute.",
+ "waitingForEncodingServer": "(așteptăm disponibilitatea serverului de codare)"
},
"jobActions": {
"delete": "Șterge",
diff --git a/frontend/messages/ru.json b/frontend/messages/ru.json
index 2a56a5a9..c7d08100 100644
--- a/frontend/messages/ru.json
+++ b/frontend/messages/ru.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Текст",
"confirmDurationCost": "Подтвердить стоимость",
"findingAudioSources": "Поиск аудиоисточников (повторная попытка)",
- "waitingForCapacity": "Ожидание свободных ресурсов (повторная попытка)"
+ "waitingForCapacity": "Ожидание свободного сервера кодирования (повторная попытка)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Требуется действие",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Будет автоматически выбрано",
"willAutoSelectFirst": "Будет автоматически выбрано первое",
"noOutputsAvailable": "Пока нет доступных результатов",
- "confirmCost": "Подтвердить стоимость"
+ "confirmCost": "Подтвердить стоимость",
+ "makingPublicInProgress": "Делаем этот трек публичным — выполняем перерендеринг со стандартным брендингом и публикуем заново. Обычно это занимает 15–30 минут.",
+ "waitingForEncodingServer": "(ожидание свободного сервера кодирования)"
},
"jobActions": {
"delete": "Удалить",
diff --git a/frontend/messages/sk.json b/frontend/messages/sk.json
index 2e0dd744..8d57b58b 100644
--- a/frontend/messages/sk.json
+++ b/frontend/messages/sk.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Text",
"confirmDurationCost": "Potvrdiť cenu",
"findingAudioSources": "Hľadanie zdrojov zvuku (opakovaný pokus)",
- "waitingForCapacity": "Čakanie na kapacitu (opakovaný pokus)"
+ "waitingForCapacity": "Čaká sa na kódovací server (opakovaný pokus)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Vyžaduje sa akcia",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Automaticky vyberie",
"willAutoSelectFirst": "Automaticky vyberie prvé",
"noOutputsAvailable": "Zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne výstupy",
- "confirmCost": "Potvrdiť cenu"
+ "confirmCost": "Potvrdiť cenu",
+ "makingPublicInProgress": "Zverejňovanie tejto skladby — opätovné renderovanie s predvoleným brandingom a opätovné publikovanie. Zvyčajne to trvá 15 – 30 minút.",
+ "waitingForEncodingServer": "(čaká sa na dostupnosť kódovacieho servera)"
},
"jobActions": {
"delete": "Vymazať",
diff --git a/frontend/messages/sv.json b/frontend/messages/sv.json
index 034a50cb..5a5fb7f7 100644
--- a/frontend/messages/sv.json
+++ b/frontend/messages/sv.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Text",
"confirmDurationCost": "Bekräfta kostnad",
"findingAudioSources": "Söker efter ljudkällor (försöker igen)",
- "waitingForCapacity": "Väntar på kapacitet (försöker igen)"
+ "waitingForCapacity": "Väntar på kodningsserver (försöker igen)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Åtgärd krävs",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Kommer att auto-välja",
"willAutoSelectFirst": "Kommer att auto-välja första",
"noOutputsAvailable": "Inga utdata tillgängliga ännu",
- "confirmCost": "Bekräfta kostnad"
+ "confirmCost": "Bekräfta kostnad",
+ "makingPublicInProgress": "Gör det här spåret offentligt — renderar om med standardprofilering och publicerar på nytt. Detta tar vanligtvis 15–30 minuter.",
+ "waitingForEncodingServer": "(väntar på att kodningsservern ska bli tillgänglig)"
},
"jobActions": {
"delete": "Ta bort",
diff --git a/frontend/messages/th.json b/frontend/messages/th.json
index 1b5fbe54..a739c327 100644
--- a/frontend/messages/th.json
+++ b/frontend/messages/th.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "เนื้อเพลง",
"confirmDurationCost": "ยืนยันค่าใช้จ่าย",
"findingAudioSources": "กำลังค้นหาแหล่งเสียง (กำลังลองอีกครั้ง)",
- "waitingForCapacity": "กำลังรอระบบว่าง (กำลังลองอีกครั้ง)"
+ "waitingForCapacity": "กำลังรอเซิร์ฟเวอร์เข้ารหัส (กำลังลองใหม่)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "ต้องการการดำเนินการ",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "จะเลือกอัตโนมัติ",
"willAutoSelectFirst": "จะเลือกอันแรกอัตโนมัติ",
"noOutputsAvailable": "ยังไม่มีผลลัพธ์ที่พร้อมใช้งาน",
- "confirmCost": "ยืนยันค่าใช้จ่าย"
+ "confirmCost": "ยืนยันค่าใช้จ่าย",
+ "makingPublicInProgress": "กำลังตั้งค่าแทร็กนี้เป็นสาธารณะ — กำลังเรนเดอร์ใหม่ด้วยแบรนดิ้งเริ่มต้นและเผยแพร่อีกครั้ง ซึ่งปกติจะใช้เวลา 15–30 นาที",
+ "waitingForEncodingServer": "(กำลังรอเซิร์ฟเวอร์เข้ารหัสพร้อมใช้งาน)"
},
"jobActions": {
"delete": "ลบ",
diff --git a/frontend/messages/tl.json b/frontend/messages/tl.json
index 85e21215..b4e6e848 100644
--- a/frontend/messages/tl.json
+++ b/frontend/messages/tl.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Lyrics",
"confirmDurationCost": "Kumpirmahin ang halaga",
"findingAudioSources": "Naghahanap ng mga audio source (sinusubukang muli)",
- "waitingForCapacity": "Naghihintay ng kapasidad (sinusubukang muli)"
+ "waitingForCapacity": "Naghihintay sa encoding server (sinusubukan muli)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Kailangan ng aksyon",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Awtomatikong pipili",
"willAutoSelectFirst": "Awtomatikong pipiliin ang una",
"noOutputsAvailable": "Wala pang available na outputs",
- "confirmCost": "Kumpirmahin ang Halaga"
+ "confirmCost": "Kumpirmahin ang Halaga",
+ "makingPublicInProgress": "Ginagawang pampubliko ang track na ito — nire-render muli gamit ang default na branding at muling pina-publish. Karaniwan itong tumatagal ng 15–30 minuto.",
+ "waitingForEncodingServer": "(naghihintay na maging available ang encoding server)"
},
"jobActions": {
"delete": "Tanggalin",
diff --git a/frontend/messages/tr.json b/frontend/messages/tr.json
index 5f8cc4d6..87eec009 100644
--- a/frontend/messages/tr.json
+++ b/frontend/messages/tr.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Sözler",
"confirmDurationCost": "Maliyeti onayla",
"findingAudioSources": "Ses kaynakları aranıyor (yeniden deneniyor)",
- "waitingForCapacity": "Kapasite bekleniyor (yeniden deneniyor)"
+ "waitingForCapacity": "Kodlama sunucusu bekleniyor (yeniden deneniyor)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Eylem gerekiyor",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Otomatik seçecek",
"willAutoSelectFirst": "İlkini otomatik seçecek",
"noOutputsAvailable": "Henüz çıktı yok",
- "confirmCost": "Ücreti Onayla"
+ "confirmCost": "Ücreti Onayla",
+ "makingPublicInProgress": "Bu parça herkese açık hale getiriliyor — varsayılan markalama ile yeniden işleniyor ve yeniden yayımlanıyor. Bu işlem genellikle 15–30 dakika sürer.",
+ "waitingForEncodingServer": "(kodlama sunucusunun müsait olması bekleniyor)"
},
"jobActions": {
"delete": "Sil",
diff --git a/frontend/messages/uk.json b/frontend/messages/uk.json
index 1541cd47..6c3a8fb8 100644
--- a/frontend/messages/uk.json
+++ b/frontend/messages/uk.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Текст",
"confirmDurationCost": "Підтвердити вартість",
"findingAudioSources": "Пошук джерел аудіо (повторна спроба)",
- "waitingForCapacity": "Очікування вільних ресурсів (повторна спроба)"
+ "waitingForCapacity": "Очікуємо на сервер кодування (повторна спроба)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Потрібна дія",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Буде автоматично вибрано",
"willAutoSelectFirst": "Буде автоматично вибрано перше",
"noOutputsAvailable": "Результати поки недоступні",
- "confirmCost": "Підтвердити вартість"
+ "confirmCost": "Підтвердити вартість",
+ "makingPublicInProgress": "Робимо цей трек публічним — рендеримо наново зі стандартним брендингом та повторно публікуємо. Зазвичай це займає 15–30 хвилин.",
+ "waitingForEncodingServer": "(очікуємо на вільний сервер кодування)"
},
"jobActions": {
"delete": "Видалити",
diff --git a/frontend/messages/vi.json b/frontend/messages/vi.json
index 652a612b..896e5701 100644
--- a/frontend/messages/vi.json
+++ b/frontend/messages/vi.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "Lời bài hát",
"confirmDurationCost": "Xác nhận chi phí",
"findingAudioSources": "Đang tìm nguồn âm thanh (đang thử lại)",
- "waitingForCapacity": "Đang chờ tài nguyên (đang thử lại)"
+ "waitingForCapacity": "Đang chờ máy chủ mã hóa (đang thử lại)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "Cần hành động",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "Sẽ tự động chọn",
"willAutoSelectFirst": "Sẽ tự động chọn đầu tiên",
"noOutputsAvailable": "Chưa có đầu ra nào",
- "confirmCost": "Xác nhận chi phí"
+ "confirmCost": "Xác nhận chi phí",
+ "makingPublicInProgress": "Đang chuyển bài hát này sang chế độ công khai — đang xuất lại video với thương hiệu mặc định và đăng tải lại. Quá trình này thường mất 15–30 phút.",
+ "waitingForEncodingServer": "(đang chờ máy chủ mã hóa khả dụng)"
},
"jobActions": {
"delete": "Xóa",
diff --git a/frontend/messages/zh.json b/frontend/messages/zh.json
index d2865a43..eb99b39e 100644
--- a/frontend/messages/zh.json
+++ b/frontend/messages/zh.json
@@ -594,7 +594,7 @@
"lyrics": "歌词",
"confirmDurationCost": "确认费用",
"findingAudioSources": "正在查找音频源(重试中)",
- "waitingForCapacity": "等待可用资源(重试中)"
+ "waitingForCapacity": "等待编码服务器 (正在重试)"
},
"jobCard": {
"actionNeeded": "需要操作",
@@ -606,7 +606,9 @@
"autoSelect": "将自动选择",
"willAutoSelectFirst": "将自动选择第一个",
"noOutputsAvailable": "暂无可用输出",
- "confirmCost": "确认费用"
+ "confirmCost": "确认费用",
+ "makingPublicInProgress": "正在公开此曲目 — 使用默认品牌重新渲染并重新发布。这通常需要 15–30 分钟。",
+ "waitingForEncodingServer": "(等待编码服务器可用)"
},
"jobActions": {
"delete": "删除",
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index fa26ee4c..7a298fde 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
[tool.poetry]
name = "karaoke-gen"
-version = "0.192.5"
+version = "0.192.6"
description = "Generate karaoke videos with synchronized lyrics. Handles the entire process from downloading audio and lyrics to creating the final video with title screens."
authors = ["Andrew Beveridge "]
license = "MIT"