## Summary
The Fiverr medley customer said the backing singers in two songs were
too loud to sing over in tune, and asked for them as a faint background.
- **New option:** a per-section `backing_vocals_db` in the medley spec.
For the karaoke track only, the section is rebuilt from the clean
instrumental plus the backing-vocal stem at that level, e.g. `-14` for a
faint background. The rest of the karaoke track, the clean instrumental
and the guide are unchanged.
- **Cached mix:** the mix is cached per job/level, written to a
`.partial.flac` and renamed, so an interrupted run never leaves a
truncated mix to be reused. If the job has no backing stem, it stops
with a clear error.
- **Docs:** `docs/MEDLEYS.md` spec table.
## Testing
- `test_make_medley.py`: parsing, the ffmpeg graph, only the karaoke
variant changing, the atomic write and the cache. 20 + chord-chart tests
pass.
- Real data: the customer's medley with `-14` on Remember When and On
the Other Hand.
- Only those two sections change; the others differ by ≤ -43 dB, which
is crossfade overlap.
- Overall section loudness is unchanged.
- A local CodeRabbit review found 1 issue (stale or partial cache). It
is fixed.
@coderabbitai ignore
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
---------
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>