mirror of
https://github.com/nomadkaraoke/karaoke-gen.git
synced 2026-11-20 13:07:57 +09:00
feat(review): admin "perfectly synced" mark for the word-timing reference set (v0.290.0) (#1242)
## Summary
Andrew's review depth varies: Thursday live-event jobs often get only a
quick review. Treating every admin review as perfect sync truth
therefore poisons aligner training and evaluation (full-auto v2). This
adds an explicit, admin-only **"perfectly synced"** mark in the lyrics
review. Ticked jobs join the word-timing reference set; unticked means
unverified. Andrew's definition: a confident spot-check (anchors +
waveforms), not necessarily a full listen.
## Changes
- **Backend:** new `POST /api/review/{job_id}/sync-reference`
(`require_admin`).
- Stores `state_data.sync_reference = {verified, by, at, notes}`.
- `verified: true` needs saved review output: the `file_urls` pointer,
or the direct GCS path for older jobs. Otherwise it returns 409.
Revoking is always allowed.
- **`correction-data`** returns `sync_reference`, so a re-review shows
the existing mark and can revoke it.
- **Frontend:**
- The review modal shows the checkbox plus an optional notes field, to
admins only.
- The modal passes the mark to `onSubmit`. `LyricsAnalyzer` saves it
**after** `submitCorrections` succeeds, so a mark can't sit on unsaved
timing. A failure shows a toast and never blocks the review.
- Once the box is touched, its current state is always sent, so it can
be revoked.
- **i18n:** 4 new strings × 33 locales.
- **Docs:** API.md. Version 0.290.0.
## Testing
- Backend: `test_review_sync_reference.py` (admin store, notes trim,
404, 422, 403 non-admin, 409 without review, direct-path fallback).
Related review suites pass (29).
- Frontend: `ReviewChangesModal.syncReference.test.tsx` (hidden for
non-admin, tick passes the mark, untick sends nothing, saved mark
pre-ticks and revokes, touched-then-unticked sends `false`). The modal
suites pass (29). tsc shows no new errors (21 pre-existing test-file
errors, the same on main).
- **CodeRabbit:** ran locally for 3 cycles and fixed 6 findings. One was
left by design: a pre-ticked mark on an edited re-review is visible in
the modal Andrew confirms, so submitting re-affirms it. The only user is
Andrew.
@coderabbitai ignore
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
https://claude.ai/code/session_012RYLVVVPsvPbXFhRYY5VSJ
---------
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
1 parent
452a8a3e28
commit
a8f9618a07
42 files changed
+516
-71
No files matched your search
@@ -45,7 +45,7 @@ from backend.services.job_logging import job_log_context, JobLogger
|
||||
from backend.services.tracing import create_span, add_span_attribute, add_span_event
|
||||
from backend.services.auto_approval.instrumental import with_unified_recommendation
|
||||
from backend.services.encoding_service import get_encoding_service
|
||||
from backend.api.dependencies import require_auth, require_review_auth
|
||||
from backend.api.dependencies import require_admin, require_auth, require_review_auth
|
||||
from backend.utils.stems import vocals_stem_path as _vocals_stem_path
|
||||
from backend.services.auth_service import UserType
|
||||
from backend.config import get_settings
|
||||
@@ -909,6 +909,10 @@ async def get_correction_data(
|
||||
# "evidenced" gaps and offers the reference lines for insertion.
|
||||
corrections_data['vocal_gaps'] = job.state_data.get('vocal_gaps') or None
|
||||
|
||||
# Admin "perfectly synced" mark (word-timing reference set), so a re-review
|
||||
# shows the existing mark and can revoke it.
|
||||
corrections_data['sync_reference'] = job.state_data.get('sync_reference') or None
|
||||
|
||||
# Per-screen skip (C1): tell the frontend whether each review half is
|
||||
# confidently auto-resolved, so it can skip the instrumental screen (or the
|
||||
# lyrics screen). Derived from the stored auto-approval verdict + the job's
|
||||
@@ -1327,6 +1331,44 @@ async def complete_review(
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
class SyncReferenceRequest(_PydBaseModel):
|
||||
verified: bool
|
||||
notes: Optional[str] = None
|
||||
|
||||
|
||||
@router.post("/{job_id}/sync-reference")
|
||||
async def set_sync_reference(job_id: str, body: SyncReferenceRequest, auth_result=Depends(require_admin)):
|
||||
"""Admin-only: mark this job's reviewed word timing as "perfectly synced".
|
||||
|
||||
Verified jobs form the reference set for word-timing training and evaluation
|
||||
(full-auto v2). A tick means the admin is confident the sync is right, from a
|
||||
listen or a confident spot-check; jobs never marked are treated as unverified.
|
||||
"""
|
||||
from datetime import datetime, timezone
|
||||
|
||||
job_manager = JobManager()
|
||||
job = await asyncio.to_thread(job_manager.get_job, job_id)
|
||||
if not job:
|
||||
raise HTTPException(status_code=404, detail=t("en", "review.jobNotFound"))
|
||||
# A "verified" mark vouches for reviewed timing, so it needs saved review output.
|
||||
lyrics_urls = ((job.file_urls or {}).get("lyrics") or {}) if isinstance(job.file_urls, dict) else {}
|
||||
if body.verified and not lyrics_urls.get("corrections_updated"):
|
||||
# Older jobs may have the file without the file_urls pointer (same fallback
|
||||
# get_correction_data uses).
|
||||
direct = f"jobs/{job_id}/lyrics/corrections_updated.json"
|
||||
if not await asyncio.to_thread(StorageService().file_exists, direct):
|
||||
raise HTTPException(status_code=409, detail="No reviewed lyrics saved yet; save the review first")
|
||||
record = {
|
||||
"verified": body.verified,
|
||||
"by": auth_result.user_email or str(auth_result.user_type),
|
||||
"at": datetime.now(timezone.utc).isoformat(),
|
||||
"notes": (body.notes or "").strip()[:2000] or None,
|
||||
}
|
||||
await asyncio.to_thread(job_manager.update_state_data, job_id, "sync_reference", record)
|
||||
logger.info(f"Job {job_id}: sync_reference verified={body.verified} by {record['by']}")
|
||||
return {"status": "success", "sync_reference": record}
|
||||
|
||||
|
||||
def _fake_complete_failure_hook(job_id: str) -> None:
|
||||
"""Raise a 503 once when the job's user set ``review_complete_fail_once`` (fake workers only)."""
|
||||
from backend.services.fake_workers.config import consume_review_complete_failure
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
"""POST /api/review/{job_id}/sync-reference: admin-only "perfectly synced" mark that
|
||||
puts a job's reviewed word timing in the reference set (full-auto v2)."""
|
||||
from unittest.mock import MagicMock, patch
|
||||
|
||||
import pytest
|
||||
from fastapi import HTTPException
|
||||
from fastapi.testclient import TestClient
|
||||
|
||||
from backend.api.dependencies import require_admin, require_auth
|
||||
from backend.main import app
|
||||
from backend.services.auth_service import AuthResult, UserType
|
||||
|
||||
|
||||
def _admin():
|
||||
return AuthResult(is_valid=True, user_type=UserType.ADMIN, remaining_uses=999, message="ok",
|
||||
is_admin=True, user_email="andrew@nomadkaraoke.com")
|
||||
|
||||
|
||||
@pytest.fixture
|
||||
def jm():
|
||||
m = MagicMock()
|
||||
m.get_job.return_value = MagicMock(
|
||||
job_id="j1", file_urls={"lyrics": {"corrections_updated": "jobs/j1/lyrics/corrections_updated.json"}})
|
||||
return m
|
||||
|
||||
|
||||
@pytest.fixture
|
||||
def client(jm):
|
||||
async def fake_admin():
|
||||
return _admin()
|
||||
|
||||
saved = dict(app.dependency_overrides)
|
||||
app.dependency_overrides[require_admin] = fake_admin
|
||||
try:
|
||||
with patch("backend.api.routes.review.JobManager", return_value=jm):
|
||||
yield TestClient(app)
|
||||
finally:
|
||||
app.dependency_overrides.clear(); app.dependency_overrides.update(saved)
|
||||
|
||||
|
||||
def test_admin_marks_job_verified(client, jm):
|
||||
r = client.post("/api/review/j1/sync-reference", json={"verified": True, "notes": " spot-checked chorus "})
|
||||
assert r.status_code == 200
|
||||
jid, key, record = jm.update_state_data.call_args.args
|
||||
assert (jid, key) == ("j1", "sync_reference")
|
||||
assert record["verified"] is True
|
||||
assert record["by"] == "andrew@nomadkaraoke.com"
|
||||
assert record["notes"] == "spot-checked chorus"
|
||||
assert record["at"]
|
||||
|
||||
|
||||
def test_blank_notes_stored_as_none(client, jm):
|
||||
client.post("/api/review/j1/sync-reference", json={"verified": False, "notes": " "})
|
||||
assert jm.update_state_data.call_args.args[2]["notes"] is None
|
||||
assert jm.update_state_data.call_args.args[2]["verified"] is False
|
||||
|
||||
|
||||
def test_unknown_job_404(client, jm):
|
||||
jm.get_job.return_value = None
|
||||
r = client.post("/api/review/nope/sync-reference", json={"verified": True})
|
||||
assert r.status_code == 404
|
||||
jm.update_state_data.assert_not_called()
|
||||
|
||||
|
||||
def test_missing_verified_is_422(client):
|
||||
assert client.post("/api/review/j1/sync-reference", json={}).status_code == 422
|
||||
|
||||
|
||||
def test_non_admin_forbidden(jm):
|
||||
async def fake_user():
|
||||
return AuthResult(is_valid=True, user_type=UserType.UNLIMITED, remaining_uses=999, message="ok",
|
||||
is_admin=False, user_email="someone@example.com")
|
||||
|
||||
saved = dict(app.dependency_overrides)
|
||||
app.dependency_overrides.pop(require_admin, None) # conftest stubs it to always-admin
|
||||
app.dependency_overrides[require_auth] = fake_user
|
||||
try:
|
||||
with patch("backend.api.routes.review.JobManager", return_value=jm):
|
||||
r = TestClient(app).post("/api/review/j1/sync-reference", json={"verified": True})
|
||||
assert r.status_code == 403
|
||||
jm.update_state_data.assert_not_called()
|
||||
finally:
|
||||
app.dependency_overrides.clear(); app.dependency_overrides.update(saved)
|
||||
|
||||
|
||||
def test_verified_requires_saved_review(client, jm):
|
||||
jm.get_job.return_value = MagicMock(job_id="j1", file_urls={"lyrics": {}})
|
||||
with patch("backend.api.routes.review.StorageService") as st:
|
||||
st.return_value.file_exists.return_value = False
|
||||
r = client.post("/api/review/j1/sync-reference", json={"verified": True})
|
||||
assert r.status_code == 409
|
||||
jm.update_state_data.assert_not_called()
|
||||
# revoking is always allowed
|
||||
assert client.post("/api/review/j1/sync-reference", json={"verified": False}).status_code == 200
|
||||
|
||||
|
||||
def test_verified_accepts_direct_path_file(client, jm):
|
||||
jm.get_job.return_value = MagicMock(job_id="j1", file_urls={})
|
||||
with patch("backend.api.routes.review.StorageService") as st:
|
||||
st.return_value.file_exists.return_value = True
|
||||
r = client.post("/api/review/j1/sync-reference", json={"verified": True})
|
||||
assert r.status_code == 200
|
||||
st.return_value.file_exists.assert_called_with("jobs/j1/lyrics/corrections_updated.json")
|
||||
+10
@@ -452,6 +452,16 @@ Content-Type: application/json
|
||||
|
||||
Saves corrections, stores instrumental selection, and triggers video rendering. The instrumental selection is now required as part of the combined review flow.
|
||||
|
||||
#### Mark sync as reference (admin only)
|
||||
|
||||
```
|
||||
POST /api/review/{job_id}/sync-reference
|
||||
{"verified": true, "notes": "optional"}
|
||||
```
|
||||
Admin users only (403 otherwise). Stores `state_data.sync_reference = {verified, by, at, notes}`.
|
||||
Verified jobs form the word-timing reference set for aligner training/evaluation (full-auto v2).
|
||||
The lyrics review modal shows the checkbox to admins; unticked jobs are treated as unverified.
|
||||
|
||||
#### Generate Preview
|
||||
|
||||
```http
|
||||
|
||||
@@ -117,6 +117,7 @@ interface ApiClient {
|
||||
getWaveformData?: (numPoints?: number) => Promise<{ amplitudes: number[]; duration_seconds?: number; duration?: number }>
|
||||
// Optional: separation-status poll for stems that land after page load (cloud mode).
|
||||
getInstrumentalState?: LyricsReviewApiClient['getInstrumentalState']
|
||||
setSyncReference?: LyricsReviewApiClient['setSyncReference']
|
||||
completeReview: () => Promise<{ status: string; job_status: string; message: string }>
|
||||
// Review session methods (optional - available in cloud mode)
|
||||
saveReviewSession?: LyricsReviewApiClient['saveReviewSession']
|
||||
@@ -1151,7 +1152,9 @@ export default function LyricsAnalyzer({
|
||||
}, [saveSession])
|
||||
|
||||
// Submit to server (save corrections, don't complete review yet)
|
||||
const handleSubmitToServer = useCallback(async () => {
|
||||
const handleSubmitToServer = useCallback(async (
|
||||
opts?: { syncReference?: { verified: boolean; notes?: string } },
|
||||
) => {
|
||||
if (!apiClient) return
|
||||
|
||||
// Block submission of lyrics that still have no timing (e.g. custom lyrics
|
||||
@@ -1172,6 +1175,17 @@ export default function LyricsAnalyzer({
|
||||
// 1. Save corrections (not final submission yet), including current duet flag
|
||||
await apiClient.submitCorrections(dataToSubmit, isDuet)
|
||||
|
||||
// 1b. Admin "perfectly synced" mark — only now that the timing it vouches for
|
||||
// is saved. Best-effort: never blocks or fails the review.
|
||||
if (opts?.syncReference && apiClient.setSyncReference) {
|
||||
try {
|
||||
await apiClient.setSyncReference(opts.syncReference.verified, opts.syncReference.notes)
|
||||
} catch (error) {
|
||||
console.error('Failed to save sync reference mark:', error)
|
||||
toast.error(t('toasts.syncReferenceSaveFailed'))
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
// 2. Save edit log (non-blocking)
|
||||
if (editLog.entries.length > 0) {
|
||||
try {
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,82 @@
|
||||
import { render, screen } from '@testing-library/react'
|
||||
import userEvent from '@testing-library/user-event'
|
||||
import ReviewChangesModal from '../modals/ReviewChangesModal'
|
||||
import type { CorrectionData } from '@/lib/lyrics-review/types'
|
||||
import { useAuth } from '@/lib/auth'
|
||||
|
||||
jest.mock('../PreviewVideoSection', () => {
|
||||
const React = require('react')
|
||||
return {
|
||||
__esModule: true,
|
||||
default: React.forwardRef(function MockPreview(_props: unknown, ref: unknown) {
|
||||
React.useImperativeHandle(ref, () => ({ auditionInstrumental: jest.fn() }))
|
||||
return <div data-testid="preview-video">Preview</div>
|
||||
}),
|
||||
}
|
||||
})
|
||||
|
||||
const data = {
|
||||
original_segments: [], reference_lyrics: {}, anchor_sequences: [], gap_sequences: [],
|
||||
resized_segments: [], corrections_made: 0, confidence: 1, corrections: [], metadata: {},
|
||||
corrected_segments: [{ text: 'Hello', words: [], start_time: 0, end_time: 1 }],
|
||||
} as unknown as CorrectionData
|
||||
|
||||
function client() {
|
||||
return { generatePreviewVideo: jest.fn(), getPreviewVideoStatus: jest.fn(), getPreviewVideoUrl: jest.fn() }
|
||||
}
|
||||
|
||||
function setRole(role: string | null) {
|
||||
useAuth.setState({ user: role ? ({ email: 'a@nomadkaraoke.com', role } as any) : null })
|
||||
}
|
||||
|
||||
describe('ReviewChangesModal sync-reference mark (admin only)', () => {
|
||||
afterEach(() => setRole(null))
|
||||
|
||||
it('is hidden for non-admin users', () => {
|
||||
setRole('user')
|
||||
render(<ReviewChangesModal open onClose={jest.fn()} onSubmit={jest.fn()} data={data} apiClient={client()} />)
|
||||
expect(screen.queryByTestId('sync-reference')).not.toBeInTheDocument()
|
||||
})
|
||||
|
||||
it('passes the mark with notes to onSubmit when an admin ticks it', async () => {
|
||||
setRole('admin')
|
||||
const onSubmit = jest.fn()
|
||||
render(<ReviewChangesModal open onClose={jest.fn()} onSubmit={onSubmit} data={data} apiClient={client()} />)
|
||||
await userEvent.click(screen.getByTestId('sync-reference-checkbox'))
|
||||
await userEvent.type(screen.getByTestId('sync-reference-notes'), 'spot-checked')
|
||||
await userEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /proceed to instrumental/i }))
|
||||
expect(onSubmit).toHaveBeenCalledWith({ syncReference: { verified: true, notes: 'spot-checked' } })
|
||||
})
|
||||
|
||||
it('sends no mark when the admin leaves it unticked', async () => {
|
||||
setRole('admin')
|
||||
const onSubmit = jest.fn()
|
||||
render(<ReviewChangesModal open onClose={jest.fn()} onSubmit={onSubmit} data={data} apiClient={client()} />)
|
||||
expect(screen.getByTestId('sync-reference')).toBeInTheDocument()
|
||||
await userEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /proceed to instrumental/i }))
|
||||
expect(onSubmit).toHaveBeenCalledWith()
|
||||
})
|
||||
|
||||
it('starts ticked from a saved mark and sends verified=false when revoked', async () => {
|
||||
setRole('admin')
|
||||
const onSubmit = jest.fn()
|
||||
const marked = { ...data, sync_reference: { verified: true, notes: 'old note' } } as CorrectionData
|
||||
render(<ReviewChangesModal open onClose={jest.fn()} onSubmit={onSubmit} data={marked} apiClient={client()} />)
|
||||
const box = screen.getByTestId('sync-reference-checkbox') as HTMLInputElement
|
||||
expect(box.checked).toBe(true)
|
||||
await userEvent.click(box)
|
||||
await userEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /proceed to instrumental/i }))
|
||||
expect(onSubmit).toHaveBeenCalledWith({ syncReference: { verified: false, notes: 'old note' } })
|
||||
})
|
||||
|
||||
it('sends verified=false once touched, even with no saved mark', async () => {
|
||||
setRole('admin')
|
||||
const onSubmit = jest.fn()
|
||||
render(<ReviewChangesModal open onClose={jest.fn()} onSubmit={onSubmit} data={data} apiClient={client()} />)
|
||||
const box = screen.getByTestId('sync-reference-checkbox')
|
||||
await userEvent.click(box)
|
||||
await userEvent.click(box)
|
||||
await userEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /proceed to instrumental/i }))
|
||||
expect(onSubmit).toHaveBeenCalledWith({ syncReference: { verified: false, notes: undefined } })
|
||||
})
|
||||
})
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@ import { AlertTriangle, ArrowLeft, ArrowRight, Loader2 } from 'lucide-react'
|
||||
import PreviewVideoSection, { PreviewVideoHandle } from '../PreviewVideoSection'
|
||||
import BackingVocalsWaveform from '../BackingVocalsWaveform'
|
||||
import type { LateInstrumentalStatus } from '@/lib/lyrics-review/hooks/useLateInstrumentalStems'
|
||||
import { useAuth } from '@/lib/auth'
|
||||
|
||||
interface WaveformDataResult {
|
||||
amplitudes: number[]
|
||||
@@ -41,7 +42,9 @@ interface ReviewChangesModalProps {
|
||||
/** Late-stems poll state: `waiting` = audio separation still running, so the
|
||||
* instrumental choice isn't available yet; `gave_up` = it didn't arrive in time. */
|
||||
stemsStatus?: LateInstrumentalStatus
|
||||
onSubmit: () => void
|
||||
/** `syncReference` is set only for admins who ticked (or un-ticked a previously
|
||||
* saved) "perfectly synced" mark; the caller saves it after the timing is saved. */
|
||||
onSubmit: (opts?: { syncReference?: { verified: boolean; notes?: string } }) => void
|
||||
isSubmitting?: boolean
|
||||
apiClient?: ApiClient | null
|
||||
timingOffsetMs?: number
|
||||
@@ -152,9 +155,24 @@ export default function ReviewChangesModal({
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Admin-only "perfectly synced" mark: verified jobs join the word-timing reference
|
||||
// set used to train and evaluate the aligner. Unticked = unverified. Starts from
|
||||
// the saved mark so a re-review can see and revoke it.
|
||||
const isAdmin = useAuth((s) => s.user?.role === 'admin')
|
||||
const savedVerified = !!data.sync_reference?.verified
|
||||
const [syncVerified, setSyncVerified] = useState(savedVerified)
|
||||
const [syncNotes, setSyncNotes] = useState(data.sync_reference?.notes || '')
|
||||
// Once touched, always send the current state: a mark saved earlier in this
|
||||
// session (then a failed submit) must still be revocable by un-ticking.
|
||||
const [syncTouched, setSyncTouched] = useState(false)
|
||||
|
||||
const handleSubmit = () => {
|
||||
if (isSubmitting) return
|
||||
onSubmit()
|
||||
if (isAdmin && (syncVerified || savedVerified || syncTouched)) {
|
||||
onSubmit({ syncReference: { verified: syncVerified, notes: syncNotes.trim() || undefined } })
|
||||
} else {
|
||||
onSubmit()
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
return (
|
||||
@@ -304,6 +322,34 @@ export default function ReviewChangesModal({
|
||||
</div>
|
||||
)}
|
||||
|
||||
{isAdmin && (
|
||||
<div className="rounded-md border border-dashed p-3 text-sm space-y-2" data-testid="sync-reference">
|
||||
<label className="flex items-start gap-2 cursor-pointer">
|
||||
<input
|
||||
type="checkbox"
|
||||
className="mt-1"
|
||||
checked={syncVerified}
|
||||
onChange={(e) => { setSyncVerified(e.target.checked); setSyncTouched(true) }}
|
||||
data-testid="sync-reference-checkbox"
|
||||
/>
|
||||
<span>
|
||||
<span className="font-medium">{t('syncReferenceLabel')}</span>
|
||||
<span className="block text-muted-foreground text-xs">{t('syncReferenceHelp')}</span>
|
||||
</span>
|
||||
</label>
|
||||
{syncVerified && (
|
||||
<input
|
||||
type="text"
|
||||
value={syncNotes}
|
||||
onChange={(e) => setSyncNotes(e.target.value)}
|
||||
placeholder={t('syncReferenceNotesPlaceholder')}
|
||||
className="w-full rounded border bg-background px-2 py-1 text-xs"
|
||||
data-testid="sync-reference-notes"
|
||||
/>
|
||||
)}
|
||||
</div>
|
||||
)}
|
||||
|
||||
<DialogFooter className="border-t pt-4">
|
||||
<Button variant="ghost" onClick={onClose} disabled={isSubmitting} className="text-primary">
|
||||
<ArrowLeft className="h-4 w-4 mr-2" />
|
||||
|
||||
@@ -4295,6 +4295,8 @@ export interface LyricsReviewApiClient {
|
||||
refreshInstrumentalUrls: () => Promise<InstrumentalOption[]>
|
||||
getInstrumentalState?: () => Promise<InstrumentalState>
|
||||
completeReview: () => Promise<{ status: string; job_status: string; message: string }>
|
||||
/** Admin only: mark the reviewed timing "perfectly synced" (word-timing reference set). */
|
||||
setSyncReference?: (verified: boolean, notes?: string) => Promise<void>
|
||||
// Review session methods
|
||||
saveReviewSession: (data: CorrectionData, editCount: number, trigger: string, summary: ReviewSessionSummary) => Promise<{ status: string; session_id?: string; reason?: string }>
|
||||
listReviewSessions: () => Promise<{ sessions: ReviewSession[] }>
|
||||
@@ -4515,6 +4517,18 @@ export function createLyricsReviewApiClient(jobId: string): LyricsReviewApiClien
|
||||
* modal still calls this on an audio load error (e.g. a transient network blip), and
|
||||
* it's cheap and harmless. Resolved to absolute token URLs like getCorrectionData.
|
||||
*/
|
||||
async setSyncReference(verified: boolean, notes?: string): Promise<void> {
|
||||
const response = await apiFetch(`${API_BASE_URL}/api/review/${jobId}/sync-reference`, {
|
||||
method: 'POST',
|
||||
headers: {
|
||||
'Content-Type': 'application/json',
|
||||
...getAuthHeaders()
|
||||
},
|
||||
body: JSON.stringify({ verified, notes: notes || null }),
|
||||
})
|
||||
await handleResponse<unknown>(response)
|
||||
},
|
||||
|
||||
async refreshInstrumentalUrls(): Promise<InstrumentalOption[]> {
|
||||
const response = await apiFetch(
|
||||
`${API_BASE_URL}/api/review/${jobId}/instrumental-urls`,
|
||||
|
||||
@@ -189,6 +189,8 @@ export interface CorrectionData {
|
||||
// Absent/null when the job wasn't analyzed. Read-only: the review UI derives
|
||||
// which gaps are still open from the current segments, never mutates this.
|
||||
vocal_gaps?: VocalGapsResult | null
|
||||
// Admin "perfectly synced" mark (word-timing reference set), if one was saved.
|
||||
sync_reference?: { verified: boolean; by?: string; at?: string; notes?: string | null } | null
|
||||
// Replay mode (read-only re-open of a completed job via ?replay=true). Present
|
||||
// only in replay; carries the reviewer's ordered edit log for narration.
|
||||
replay?: {
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "الموسيقى غير جاهزة بعد، لذا ستختارها في الشاشة التالية.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "يستغرق هذا عادةً دقيقة أو دقيقتين. فور الانتهاء، ستتمكن من اختيار الموسيقى والاستماع إلى الأصوات الخلفية هنا مباشرةً. لست بحاجة إلى إغلاق هذه النافذة.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "ما زلنا نفصل الموسيقى عن صوت الغناء…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "هل أنت في عجلة من أمرك؟ يمكنك المتابعة إلى مراجعة المقطع الموسيقي الكامل الآن بدلاً من ذلك."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "هل أنت في عجلة من أمرك؟ يمكنك المتابعة إلى مراجعة المقطع الموسيقي الكامل الآن بدلاً من ذلك.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "حدد هذا المربع فقط إذا كنت متأكداً من دقة توقيت الكلمات طوال الأغنية. سيتم التعامل مع المسارات غير المحددة كمسارات لم يتم التحقق منها.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "المسؤول: تمت المزامنة بشكل مثالي (إضافة إلى مجموعة مراجع التوقيت)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "ملاحظات (اختياري)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "الفنان",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "تم تطبيق الكلمات المخصصة. يرجى مزامنة كل مقطع معدل يدوياً لضمان توافق توقيت الكلمات بشكل مثالي.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# كلمة من كلمات الأغنية ليس لها} other {# كلمات من كلمات الأغنية ليس لها}} توقيت بعد. افتح أداة المزامنة واضغط على كل سطر مع الإيقاع قبل إنشاء الفيديو."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# كلمة من كلمات الأغنية ليس لها} other {# كلمات من كلمات الأغنية ليس لها}} توقيت بعد. افتح أداة المزامنة واضغط على كل سطر مع الإيقاع قبل إنشاء الفيديو.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "تم حفظ مراجعتك، ولكن تعذّر حفظ علامة \"متزامن تماماً\". يُرجى إعادة فتح المراجعة لتحديدها مرة أخرى."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "قبول الاقتراح",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "La pista instrumental encara no està a punt, així que la triaràs a la pantalla següent.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Això sol trigar un parell de minuts. Quan hagi acabat, podràs triar la pista instrumental i escoltar les veus de fons aquí mateix. No cal que tanquis aquesta finestra.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Encara s'està separant la música de la veu…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Tens pressa? Pots passar directament a la revisió instrumental completa."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Tens pressa? Pots passar directament a la revisió instrumental completa.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Marca-ho només si estàs segur que la sincronització de les paraules és correcta de principi a fi. Les pistes desmarcades es consideren no verificades.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Administració: perfectament sincronitzat (afegeix al conjunt de referència de sincronització)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Notes (opcional)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artista",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Lletra personalitzada aplicada. Sincronitza manualment cada segment editat per assegurar-te que els temps de les paraules són correctes per a la lletra personalitzada.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# paraula de la lletra encara no té} other {# paraules de la lletra encara no tenen}} sincronització. Obre el sincronitzador i prem cada línia al ritme abans de generar el vídeo."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# paraula de la lletra encara no té} other {# paraules de la lletra encara no tenen}} sincronització. Obre el sincronitzador i prem cada línia al ritme abans de generar el vídeo.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "La teva revisió s'ha desat, però la marca de «sincronització perfecta» no. Torna a obrir la revisió per marcar-la una altra vegada."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Accepta el suggeriment",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Instrumentálka ještě není připravená, takže si ji vybereš na další obrazovce.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Obvykle to trvá minutu nebo dvě. Až to bude hotové, budeš si moct přímo tady vybrat instrumentálku a poslechnout si doprovodné vokály. Toto okno nemusíš zavírat.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Stále oddělujeme hudbu od vokálů…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Spěcháš? Místo toho můžeš hned pokračovat ke kontrole celé instrumentální stopy."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Spěcháš? Místo toho můžeš hned pokračovat ke kontrole celé instrumentální stopy.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Zaškrtni jen tehdy, pokud si bezpečně stojíš za tím, že časování slov sedí v celé skladbě. Nezaškrtnuté stopy jsou považovány za neověřené.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: dokonale synchronizováno (přidat do sady referenčního časování)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Poznámky (volitelné)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Interpret",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Vlastní text byl aplikován. Ručně synchronizuj každý upravený segment, aby bylo zajištěno správné načasování slov pro upravený text.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# slovo textu ještě nemá} few {# slova textu ještě nemají} other {# slov textu ještě nemá}} časování. Otevři synchronizátor a před vygenerováním videa odklepej každý řádek do rytmu."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# slovo textu ještě nemá} few {# slova textu ještě nemají} other {# slov textu ještě nemá}} časování. Otevři synchronizátor a před vygenerováním videa odklepej každý řádek do rytmu.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Tvoje kontrola byla uložena, ale označení „dokonale synchronizováno“ ne. Otevři kontrolu znovu a označ ji ještě jednou."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Přijmout návrh",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Instrumentalversionen er ikke klar endnu, så du vælger den på næste skærm.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Det tager normalt et minut eller to. Når det er færdigt, kan du vælge din instrumentalversion og lytte til korstemmerne lige her. Du behøver ikke at lukke dette vindue.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Adskiller stadig musikken fra vokalen…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Har du travlt? Du kan fortsætte til den fulde gennemgang af instrumentalsporet nu i stedet."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Har du travlt? Du kan fortsætte til den fulde gennemgang af instrumentalsporet nu i stedet.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Markér kun, hvis du er sikker på, at ordtimingen er korrekt hele vejen igennem. Umarkerede spor behandles som ubekræftede.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: perfekt synkroniseret (føj til timing-referencesættet)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Noter (valgfrit)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Kunstner",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Tilpasset sangtekst anvendt. Synkroniser manuelt hvert redigeret segment for at sikre, at ordtimingen passer til den tilpassede sangtekst.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# ord i sangteksten har} other {# ord i sangteksten har}} endnu ingen timing. Åbn synkroniseringsværktøjet og tryk på hver linje i takt med rytmen, før du genererer videoen."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# ord i sangteksten har} other {# ord i sangteksten har}} endnu ingen timing. Åbn synkroniseringsværktøjet og tryk på hver linje i takt med rytmen, før du genererer videoen.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Din gennemgang blev gemt, men markeringen som \"perfekt synkroniseret\" blev ikke. Åbn gennemgangen igen for at markere den på ny."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Accepter forslag",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Das Instrumental ist noch nicht bereit, daher wählst du es auf dem nächsten Bildschirm aus.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Das dauert normalerweise ein oder zwei Minuten. Sobald es fertig ist, kannst du direkt hier dein Instrumental auswählen und den Hintergrundgesang anhören. Du musst dieses Fenster nicht schließen.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Die Musik wird noch vom Gesang getrennt…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Hast du es eilig? Du kannst stattdessen jetzt direkt mit der Überprüfung des gesamten Instrumentals fortfahren."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Hast du es eilig? Du kannst stattdessen jetzt direkt mit der Überprüfung des gesamten Instrumentals fortfahren.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Setze das Häkchen nur, wenn du sicher bist, dass das Wort-Timing durchgehend stimmt. Nicht angehakte Spuren werden als unbestätigt behandelt.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: perfekt synchronisiert (zum Timing-Referenzsatz hinzufügen)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Notizen (optional)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Künstler",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Benutzerdefinierter Text angewendet. Synchronisiere jedes bearbeitete Segment manuell, um sicherzustellen, dass das Wort-Timing für den neuen Text stimmt.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# Wort im Text hat} other {# Wörter im Text haben}} noch kein Timing. Öffne die Textsynchronisation und tippe jede Zeile im Takt an, bevor du das Video generierst."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# Wort im Text hat} other {# Wörter im Text haben}} noch kein Timing. Öffne die Textsynchronisation und tippe jede Zeile im Takt an, bevor du das Video generierst.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Deine Überprüfung wurde gespeichert, aber die Markierung „perfekt synchronisiert“ nicht. Öffne die Überprüfung erneut, um sie noch einmal zu markieren."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Vorschlag akzeptieren",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Το ορχηστρικό κομμάτι δεν είναι ακόμα έτοιμο, οπότε θα το επιλέξεις στην επόμενη οθόνη.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Αυτό συνήθως διαρκεί ένα ή δύο λεπτά. Όταν ολοκληρωθεί, θα μπορείς να επιλέξεις το ορχηστρικό σου και να ακούσεις τα backing vocals απευθείας εδώ. Δεν χρειάζεται να κλείσεις αυτό το παράθυρο.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Γίνεται ακόμα διαχωρισμός της μουσικής από τα φωνητικά…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Βιάζεσαι; Μπορείς να συνεχίσεις απευθείας στον πλήρη έλεγχο του ορχηστρικού τώρα."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Βιάζεσαι; Μπορείς να συνεχίσεις απευθείας στον πλήρη έλεγχο του ορχηστρικού τώρα.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Επίλεξέ το μόνο αν είσαι σίγουρος ότι ο χρονισμός των λέξεων είναι σωστός σε όλη τη διάρκεια. Τα κομμάτια χωρίς επιλογή θεωρούνται μη επαληθευμένα.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Διαχειριστής: τέλεια συγχρονισμένο (προσθήκη στο σύνολο αναφοράς χρονισμού)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Σημειώσεις (προαιρετικό)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Καλλιτέχνης",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Οι προσαρμοσμένοι στίχοι εφαρμόστηκαν. Συγχρόνισε χειροκίνητα κάθε επεξεργασμένο τμήμα για να βεβαιωθείς ότι ο χρονισμός των λέξεων είναι σωστός για τους προσαρμοσμένους στίχους.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# λέξη των στίχων δεν έχει} other {# λέξεις των στίχων δεν έχουν}} ακόμα χρονισμό. Άνοιξε τον συγχρονιστή και πάτα κάθε γραμμή στον ρυθμό πριν δημιουργήσεις το βίντεο."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# λέξη των στίχων δεν έχει} other {# λέξεις των στίχων δεν έχουν}} ακόμα χρονισμό. Άνοιξε τον συγχρονιστή και πάτα κάθε γραμμή στον ρυθμό πριν δημιουργήσεις το βίντεο.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Η αξιολόγησή σου αποθηκεύτηκε, αλλά η επισήμανση «τέλεια συγχρονισμένο» όχι. Άνοιξε ξανά την αξιολόγηση για να την επισημάνεις πάλι."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Αποδοχή πρότασης",
|
||||
|
||||
@@ -1158,7 +1158,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Custom lyrics applied. Manually sync each edited segment to ensure word timings are good for customised lyrics.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# lyric word has} other {# lyric words have}} no timing yet. Open the synchronizer and tap each line to the beat before generating the video."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# lyric word has} other {# lyric words have}} no timing yet. Open the synchronizer and tap each line to the beat before generating the video.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Your review was saved, but the \"perfectly synced\" mark wasn't. Re-open the review to mark it again."
|
||||
},
|
||||
"modals": {
|
||||
"addLyrics": {
|
||||
@@ -1346,7 +1347,10 @@
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Still separating the music from the vocals…",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "This usually takes a minute or two. When it's done, you'll be able to choose your instrumental and listen to the backing vocals right here. You don't need to close this window.",
|
||||
"stemsGaveUp": "The instrumental isn't ready yet, so you'll choose it on the next screen.",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "In a hurry? You can continue to the full instrumental review now instead."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "In a hurry? You can continue to the full instrumental review now instead.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: perfectly synced (add to the timing reference set)",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Tick only if you're confident the word timing is right throughout. Unticked tracks are treated as unverified.",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Notes (optional)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artist",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "El instrumental aún no está listo, así que lo elegirás en la siguiente pantalla.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Esto suele tardar uno o dos minutos. Cuando termine, podrás elegir tu instrumental y escuchar los coros aquí mismo. No necesitas cerrar esta ventana.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Aún estamos separando la música de las voces…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "¿Tienes prisa? Puedes pasar directamente a la revisión instrumental completa."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "¿Tienes prisa? Puedes pasar directamente a la revisión instrumental completa.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Marca la casilla solo si tienes la certeza de que el tiempo de las palabras es correcto de principio a fin. Las pistas desmarcadas se consideran no verificadas.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: perfectamente sincronizada (agregar al conjunto de referencia de tiempos)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Notas (opcional)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artista",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Letras personalizadas aplicadas. Sincroniza manualmente cada segmento editado para asegurar que los tiempos de las palabras sean correctos para las letras personalizadas.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# palabra de la letra aún no tiene sincronización} other {# palabras de la letra aún no tienen sincronización}}. Abre el sincronizador y pulsa cada línea al ritmo antes de generar el video."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# palabra de la letra aún no tiene sincronización} other {# palabras de la letra aún no tienen sincronización}}. Abre el sincronizador y pulsa cada línea al ritmo antes de generar el video.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Tu revisión se guardó, pero la marca de \"perfectamente sincronizada\" no. Vuelve a abrir la revisión para marcarla de nuevo."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Aceptar sugerencia",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Taustaraita ei ole vielä valmis, joten voit valita sen seuraavassa näkymässä.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Tämä kestää yleensä minuutin tai kaksi. Kun se on valmis, voit valita taustaraidan ja kuunnella taustalauluja suoraan tässä. Tätä ikkunaa ei tarvitse sulkea.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Musiikkia ja laulua erotellaan vielä toisistaan…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Onko kiire? Voit jatkaa koko instrumentaalin tarkistukseen heti sen sijaan."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Onko kiire? Voit jatkaa koko instrumentaalin tarkistukseen heti sen sijaan.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Valitse tämä vain, jos olet varma, että sanojen ajoitus on kohdallaan koko kappaleen ajan. Valitsemattomia raitoja pidetään vahvistamattomina.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Ylläpito: täydellisesti synkronoitu (lisää ajoituksen viiteaineistoon)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Muistiinpanot (valinnainen)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Esittäjä",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Mukautetut sanoitukset otettu käyttöön. Synkronoi jokainen muokattu segmentti manuaalisesti varmistaaksesi, että sanojen ajoitukset sopivat mukautettuihin sanoituksiin.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# sanoituksen sanalta puuttuu} other {# sanoituksen sanalta puuttuu}} vielä ajoitus. Avaa synkronointityökalu ja napauta jokainen rivi biitin tahtiin ennen videon luomista."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# sanoituksen sanalta puuttuu} other {# sanoituksen sanalta puuttuu}} vielä ajoitus. Avaa synkronointityökalu ja napauta jokainen rivi biitin tahtiin ennen videon luomista.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Arviointisi tallennettiin, mutta \"täydellisesti synkronoitu\" -merkintää ei. Avaa arviointi uudelleen ja merkitse se uudestaan."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Hyväksy ehdotus",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "L'instrumentale n'est pas encore prête, tu pourras donc la choisir sur l'écran suivant.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Cela prend généralement une minute ou deux. Une fois terminé, tu pourras choisir ton instrumentale et écouter les chœurs directement ici. Tu n'as pas besoin de fermer cette fenêtre.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Séparation de la musique et de la voix toujours en cours…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Tu es pressé ? Tu peux passer directement à la vérification de l'instrumental complet dès maintenant."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Tu es pressé ? Tu peux passer directement à la vérification de l'instrumental complet dès maintenant.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Coche cette case uniquement si tu as la certitude que la synchronisation des mots est correcte d'un bout à l'autre. Les pistes non cochées sont considérées comme non vérifiées.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin : synchronisation parfaite (ajouter au jeu de données de référence temporelle)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Notes (facultatif)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artiste",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Paroles personnalisées appliquées. Synchronise manuellement chaque segment modifié pour t'assurer que le timing des mots est correct.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# mot n'a} other {# mots n'ont}} pas encore de timing. Ouvre le synchroniseur et appuie sur chaque ligne en rythme avant de générer la vidéo."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# mot n'a} other {# mots n'ont}} pas encore de timing. Ouvre le synchroniseur et appuie sur chaque ligne en rythme avant de générer la vidéo.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Ton avis a été enregistré, mais pas la mention « parfaitement synchronisé ». Rouvre la révision pour l'indiquer à nouveau."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Accepter la suggestion",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "גרסת הפלייבק עדיין לא מוכנה, אז תוכל לבחור אותה במסך הבא.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "זה בדרך כלל לוקח דקה או שתיים. כשהתהליך יסתיים, תוכל לבחור את הפלייבק ולהאזין לקולות הרקע ישירות מכאן. אין צורך לסגור את החלון הזה.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "עדיין מפרידים בין המוזיקה לשירה…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "ממהרים? תוכלו להמשיך לבדיקת הפלייבק המלא כבר עכשיו במקום."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "ממהרים? תוכלו להמשיך לבדיקת הפלייבק המלא כבר עכשיו במקום.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "יש לסמן רק אם ברור לך שתזמון המילים מדויק לכל אורך השיר. רצועות שלא יסומנו ייחשבו כלא מאומתות.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "מנהל: סנכרון מושלם (הוספה למאגר הייחוס לתזמון)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "הערות (אופציונלי)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "אמן",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "המילים המותאמות אישית הוחלו. יש לסנכרן ידנית כל מקטע שנערך כדי להבטיח שתזמוני המילים מדויקים.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {למילה אחת} other {ל-# מילים}} עדיין אין תזמון. פתחו את המסנכרן והקישו על כל שורה לפי הקצב לפני יצירת הסרטון."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {למילה אחת} other {ל-# מילים}} עדיין אין תזמון. פתחו את המסנכרן והקישו על כל שורה לפי הקצב לפני יצירת הסרטון.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "הבדיקה שלך נשמרה, אך הסימון \"מסונכרן בצורה מושלמת\" לא נשמר. יש לפתוח שוב את הבדיקה כדי לסמן זאת מחדש."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "קבל הצעה",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "इंस्ट्रुमेंटल अभी तैयार नहीं है, इसलिए तुम इसे अगली स्क्रीन पर चुन सकते हो।",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "इसमें आमतौर पर एक-दो मिनट लगते हैं। जब यह पूरा हो जाएगा, तो तुम यहीं अपना इंस्ट्रुमेंटल चुन सकोगे और बैकिंग वोकल्स सुन सकोगे। तुम्हें इस विंडो को बंद करने की ज़रूरत नहीं है।",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "संगीत को वोकल्स से अभी अलग किया जा रहा है…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "जल्दी में हो? तुम इसके बजाय अभी पूरे इंस्ट्रुमेंटल रिव्यू पर आगे बढ़ सकते हो।"
|
||||
"stemsWaitingProceed": "जल्दी में हो? तुम इसके बजाय अभी पूरे इंस्ट्रुमेंटल रिव्यू पर आगे बढ़ सकते हो।",
|
||||
"syncReferenceHelp": "तभी टिक करो जब तुम्हें पूरा भरोसा हो कि पूरे गाने में शब्दों की टाइमिंग सही है। जिन ट्रैक्स पर टिक नहीं होगा, उन्हें अनवेरिफाइड माना जाएगा।",
|
||||
"syncReferenceLabel": "एडमिन: पूरी तरह सिंक है (टाइमिंग रेफरेंस सेट में जोड़ो)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "नोट्स (वैकल्पिक)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "आर्टिस्ट",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "कस्टम लिरिक्स लागू हो गए। यह पक्का करने के लिए कि कस्टमाइज़्ड लिरिक्स के लिए शब्दों की टाइमिंग सही है, हर एडिट किए गए हिस्से को मैन्युअली सिंक करो।",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {लिरिक्स के # शब्द की} other {लिरिक्स के # शब्दों की}} अभी तक कोई टाइमिंग नहीं है। वीडियो जनरेट करने से पहले सिंक्रोनाइज़र खोलो और बीट के साथ हर लाइन पर टैप करो।"
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {लिरिक्स के # शब्द की} other {लिरिक्स के # शब्दों की}} अभी तक कोई टाइमिंग नहीं है। वीडियो जनरेट करने से पहले सिंक्रोनाइज़र खोलो और बीट के साथ हर लाइन पर टैप करो।",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "तुम्हारा रिव्यू सेव हो गया, लेकिन \"परफ़ेक्टली सिंक किया गया\" मार्क सेव नहीं हो पाया। इसे फिर से मार्क करने के लिए रिव्यू को दोबारा खोलो।"
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "सुझाव स्वीकार करो",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Instrumental još nije spreman, pa ćeš ga odabrati na sljedećem zaslonu.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Ovo obično traje minutu ili dvije. Kada završi, moći ćeš odabrati instrumental i preslušati prateće vokale upravo ovdje. Ne moraš zatvarati ovaj prozor.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Glazba se još odvaja od vokala…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "U žurbi si? Umjesto toga možeš odmah nastaviti na pregled cjelovitog instrumentala."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "U žurbi si? Umjesto toga možeš odmah nastaviti na pregled cjelovitog instrumentala.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Označi kvačicom samo ako si siguran da je sinkronizacija riječi točna od početka do kraja. Neoznačene pjesme smatraju se nepotvrđenima.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: savršeno sinkronizirano (dodaj u skup referenci za sinkronizaciju)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Bilješke (neobavezno)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Izvođač",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Prilagođeni tekst je primijenjen. Ručno sinkroniziraj svaki uređeni segment kako bi tempiranje riječi bilo točno za prilagođeni tekst.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# riječ teksta još nema} few {# riječi teksta još nemaju} other {# riječi teksta još nema}} vremensku oznaku. Otvori sinkronizator i tapkaj svaki redak u ritmu prije generiranja videozapisa."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# riječ teksta još nema} few {# riječi teksta još nemaju} other {# riječi teksta još nema}} vremensku oznaku. Otvori sinkronizator i tapkaj svaki redak u ritmu prije generiranja videozapisa.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Tvoja recenzija je spremljena, ali oznaka \"savršeno sinkronizirano\" nije. Ponovno otvori recenziju kako bi je opet označio/la."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Prihvati prijedlog",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Az instrumentális sáv még nincs kész, így a következő képernyőn választhatod majd ki.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Ez általában egy-két percet vesz igénybe. Amint elkészül, közvetlenül itt kiválaszthatod az instrumentális sávot, és meghallgathatod a háttérvokált. Nem szükséges bezárnod ezt az ablakot.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "A zene és az ének szétválasztása még folyamatban van…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Sietsz? Akár most is továbbléphetsz a teljes instrumentális sáv ellenőrzésére."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Sietsz? Akár most is továbbléphetsz a teljes instrumentális sáv ellenőrzésére.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Csak akkor pipáld be, ha biztos vagy benne, hogy a szavak időzítése végig pontos. A be nem jelölt számok ellenőrizetlennek minősülnek.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: tökéletesen szinkronizálva (hozzáadás az időzítési referenciakészlethez)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Jegyzetek (nem kötelező)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Előadó",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Egyedi dalszöveg alkalmazva. Szinkronizáld manuálisan az összes szerkesztett szegmenst, hogy a szavak időzítése megfelelő legyen a testreszabott dalszöveghez.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# szó a dalszövegben} other {# szó a dalszövegben}} még nincs időzítve. Nyisd meg a szinkronizálót, és a videó generálása előtt koppints az egyes sorokra az ütemre."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# szó a dalszövegben} other {# szó a dalszövegben}} még nincs időzítve. Nyisd meg a szinkronizálót, és a videó generálása előtt koppints az egyes sorokra az ütemre.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Az átnézésedet elmentettük, de a „tökéletesen szinkronizált” jelölést nem. Nyisd meg újra az átnézést az ismételt megjelöléshez."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Javaslat elfogadása",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Musik instrumental belum siap, jadi Anda bisa memilihnya di layar berikutnya.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Proses ini biasanya butuh satu atau dua menit. Setelah selesai, Anda bisa memilih musik instrumental dan mendengarkan vokal latar langsung di sini. Jendela ini tidak perlu ditutup.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Masih memisahkan musik dari vokal…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Sedang terburu-buru? Anda bisa langsung lanjut ke peninjauan instrumental lengkap sekarang."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Sedang terburu-buru? Anda bisa langsung lanjut ke peninjauan instrumental lengkap sekarang.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Centang hanya jika Anda yakin pengaturan waktu kata sudah tepat dari awal hingga akhir. Trek yang tidak dicentang akan dianggap belum diverifikasi.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: tersinkronisasi sempurna (tambahkan ke kumpulan referensi pengaturan waktu)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Catatan (opsional)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artis",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Lirik kustom berhasil diterapkan. Sinkronkan setiap segmen yang diedit secara manual untuk memastikan ketepatan waktu lirik yang baru.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# kata lirik} other {# kata lirik}} belum diatur waktunya. Buka alat sinkronisasi dan ketuk setiap baris mengikuti irama sebelum membuat video."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# kata lirik} other {# kata lirik}} belum diatur waktunya. Buka alat sinkronisasi dan ketuk setiap baris mengikuti irama sebelum membuat video.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Ulasan Anda telah disimpan, tetapi tanda \"sinkron sempurna\" gagal disimpan. Buka kembali ulasan untuk menandainya lagi."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Terima saran",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "La base strumentale non è ancora pronta, quindi la sceglierai nella schermata successiva.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Di solito ci vogliono uno o due minuti. Al termine, potrai scegliere la base strumentale e ascoltare i cori proprio qui. Non devi chiudere questa finestra.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Separazione della musica dalla voce ancora in corso…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Hai fretta? Puoi invece passare subito alla revisione completa della base strumentale."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Hai fretta? Puoi invece passare subito alla revisione completa della base strumentale.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Spunta solo se hai la certezza che il timing delle parole sia corretto dall'inizio alla fine. Le tracce non spuntate vengono considerate non verificate.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: perfettamente sincronizzato (aggiungi al set di riferimento per il timing)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Note (facoltativo)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artista",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Testo personalizzato applicato. Sincronizza manualmente ogni segmento modificato per assicurarti che il tempismo delle parole sia corretto per il testo personalizzato.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# parola del testo non è ancora sincronizzata} other {# parole del testo non sono ancora sincronizzate}}. Apri il sincronizzatore e tocca ogni riga a tempo prima di generare il video."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# parola del testo non è ancora sincronizzata} other {# parole del testo non sono ancora sincronizzate}}. Apri il sincronizzatore e tocca ogni riga a tempo prima di generare il video.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "La tua revisione è stata salvata, ma il contrassegno \"perfettamente sincronizzato\" no. Riapri la revisione per contrassegnarlo di nuovo."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Accetta suggerimento",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "インストゥルメンタルの準備がまだできていないため、次の画面で選択することになります。",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "通常1〜2分ほどかかります。完了すると、この画面でインストゥルメンタルの選択や、バッキングボーカルの試聴ができるようになります。このウィンドウを開いたままお待ちください。",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "音楽とボーカルを分離しています…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "お急ぎですか?代わりに、今すぐインストゥルメンタル全体の確認へ進むこともできます。"
|
||||
"stemsWaitingProceed": "お急ぎですか?代わりに、今すぐインストゥルメンタル全体の確認へ進むこともできます。",
|
||||
"syncReferenceHelp": "曲全体を通して単語のタイミングが正確であると確信できる場合のみチェックしてください。チェックされていないトラックは未確認として扱われます。",
|
||||
"syncReferenceLabel": "管理者用:完全に同期済み(タイミングのリファレンスセットに追加)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "メモ(任意)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "アーティスト",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "カスタム歌詞を適用しました。カスタマイズした歌詞のタイミングが合うように、編集した各セグメントを手動で同期してください。",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {歌詞の#個の単語に} other {歌詞の#個の単語に}}まだタイミングが設定されていません。動画を生成する前にシンクロナイザーを開き、ビートに合わせて各行をタップしてください。"
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {歌詞の#個の単語に} other {歌詞の#個の単語に}}まだタイミングが設定されていません。動画を生成する前にシンクロナイザーを開き、ビートに合わせて各行をタップしてください。",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "レビューは保存されましたが、「完璧に同期」のマークは保存されませんでした。レビュー画面をもう一度開いて、再度設定してください。"
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "提案を採用する",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "반주 트랙이 아직 준비되지 않아 다음 화면에서 선택하시게 됩니다.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "보통 1~2분 정도 걸립니다. 완료되면 바로 여기에서 반주 트랙을 선택하고 코러스(백보컬)를 들어보실 수 있어요. 이 창을 닫지 않고 기다려 주세요.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "음악과 보컬을 분리하고 있어요…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "급하신가요? 대신 지금 바로 전체 반주 검토 단계로 진행하실 수 있습니다."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "급하신가요? 대신 지금 바로 전체 반주 검토 단계로 진행하실 수 있습니다.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "곡 전체의 단어 타이밍이 정확하다고 확신하는 경우에만 체크해 주세요. 체크하지 않은 트랙은 미확인 상태로 처리됩니다.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "관리자: 싱크 완벽함(타이밍 기준 세트에 추가)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "메모 (선택 사항)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "아티스트",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "맞춤형 가사가 적용되었습니다. 단어 타이밍이 잘 맞도록 편집된 각 구간을 수동으로 동기화해 주세요.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {아직 타이밍이 설정되지 않은 가사 단어가 #개 있습니다.} other {아직 타이밍이 설정되지 않은 가사 단어가 #개 있습니다.}} 비디오를 생성하기 전에 싱크 도구를 열고 박자에 맞춰 각 줄을 탭해 주세요."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {아직 타이밍이 설정되지 않은 가사 단어가 #개 있습니다.} other {아직 타이밍이 설정되지 않은 가사 단어가 #개 있습니다.}} 비디오를 생성하기 전에 싱크 도구를 열고 박자에 맞춰 각 줄을 탭해 주세요.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "검토 내용은 저장되었지만, \"완벽히 동기화됨\" 표시는 저장되지 않았습니다. 검토 화면을 다시 열어 표시해 주세요."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "제안 수락",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Muzik instrumental belum siap lagi, jadi anda boleh memilihnya di skrin seterusnya.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Ini biasanya mengambil masa satu atau dua minit. Setelah selesai, anda boleh memilih muzik instrumental dan mendengar vokal latar di sini. Anda tidak perlu menutup tetingkap ini.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Masih mengasingkan muzik daripada vokal…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Mahu cepat? Anda boleh teruskan ke semakan instrumental penuh sekarang."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Mahu cepat? Anda boleh teruskan ke semakan instrumental penuh sekarang.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Tandakan hanya jika anda yakin pemasaan perkataan adalah tepat sepenuhnya. Trek yang tidak ditandakan akan dianggap sebagai belum disahkan.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: disegerakkan dengan sempurna (tambah pada set rujukan pemasaan)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Nota (pilihan)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artis",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Lirik tersuai digunakan. Segerakkan setiap segmen yang disunting secara manual untuk memastikan pemasaan perkataan adalah tepat untuk lirik tersuai.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# perkataan lirik belum ada pemasaan} other {# perkataan lirik belum ada pemasaan}}. Buka penyegerak dan ketik setiap baris mengikut rentak sebelum menjana video."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# perkataan lirik belum ada pemasaan} other {# perkataan lirik belum ada pemasaan}}. Buka penyegerak dan ketik setiap baris mengikut rentak sebelum menjana video.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Semakan anda telah disimpan, tetapi tanda \"segerak sempurna\" tidak berjaya disimpan. Buka semula semakan untuk menandakannya lagi."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Terima cadangan",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Instrumentalen er ikke klar ennå, så du velger den på neste skjerm.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Dette tar vanligvis et minutt eller to. Når det er ferdig, kan du velge instrumentalspor og lytte til koringen her. Du trenger ikke å lukke dette vinduet.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Skiller fortsatt musikken fra vokalen…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Har du det travelt? Du kan fortsette til full gjennomgang av instrumentalen nå i stedet."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Har du det travelt? Du kan fortsette til full gjennomgang av instrumentalen nå i stedet.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Kryss bare av hvis du er sikker på at ordtimingen er riktig hele veien gjennom. Spor som ikke er krysset av, behandles som ubekreftet.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: perfekt synkronisert (legg til i referansesettet for timing)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Notater (valgfritt)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artist",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Egendefinert tekst er lagt til. Synkroniser hvert redigerte segment manuelt for å sikre at timingen av ordene stemmer for den tilpassede teksten.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# tekstord har} other {# tekstord har}} ingen timing ennå. Åpne synkronisatoren og trykk på hver linje i takt med musikken før du genererer videoen."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# tekstord har} other {# tekstord har}} ingen timing ennå. Åpne synkronisatoren og trykk på hver linje i takt med musikken før du genererer videoen.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Vurderingen din ble lagret, men markeringen for «helt synkronisert» ble ikke det. Åpne vurderingen på nytt for å markere den igjen."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Godta forslag",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "De instrumentale versie is nog niet klaar, dus je kiest deze in het volgende scherm.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Dit duurt meestal een minuut of twee. Zodra het klaar is, kun je hier je instrumentale versie kiezen en naar de achtergrondzang luisteren. Je hoeft dit venster niet te sluiten.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "De muziek wordt nog gescheiden van de zang…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Heb je haast? Je kunt nu ook alvast doorgaan naar de volledige instrumentale controle."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Heb je haast? Je kunt nu ook alvast doorgaan naar de volledige instrumentale controle.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Vink dit alleen aan als je er zeker van bent dat de timing van de woorden overal klopt. Niet-aangevinkte nummers worden behandeld als niet-geverifieerd.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Beheerder: perfect gesynchroniseerd (toevoegen aan de timingsreferentieset)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Notities (optioneel)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artiest",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Aangepaste songtekst toegepast. Synchroniseer elk bewerkt segment handmatig zodat de timing van de woorden perfect aansluit op de nieuwe songtekst.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# woord in de songtekst heeft} other {# woorden in de songtekst hebben}} nog geen timing. Open de synchronizer en tik elke regel mee op de maat voordat je de video genereert."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# woord in de songtekst heeft} other {# woorden in de songtekst hebben}} nog geen timing. Open de synchronizer en tik elke regel mee op de maat voordat je de video genereert.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Je beoordeling is opgeslagen, maar de markering \"perfect gesynchroniseerd\" niet. Open de beoordeling opnieuw om dit alsnog te markeren."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Accepteer suggestie",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Wersja instrumentalna nie jest jeszcze gotowa, więc wybierzesz ją na następnym ekranie.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Zazwyczaj zajmuje to minutę lub dwie. Gdy wszystko będzie gotowe, wybierzesz wersję instrumentalną i odsłuchasz chórki bezpośrednio tutaj. Nie musisz zamykać tego okna.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Nadal trwa oddzielanie muzyki od wokalu…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Śpieszysz się? Zamiast tego możesz przejść teraz do pełnego przeglądu wersji instrumentalnej."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Śpieszysz się? Zamiast tego możesz przejść teraz do pełnego przeglądu wersji instrumentalnej.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Zaznacz tylko wtedy, gdy masz pewność, że synchronizacja słów jest prawidłowa w całym utworze. Niezaznaczone utwory są traktowane jako niezweryfikowane.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: idealnie zsynchronizowane (dodaj do referencyjnego zbioru synchronizacji)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Notatki (opcjonalnie)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Wykonawca",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Zastosowano własny tekst. Zsynchronizuj ręcznie każdy edytowany segment, aby upewnić się, że czas wyświetlania słów pasuje do nowego tekstu.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# słowo tekstu nie ma} few {# słowa tekstu nie mają} many {# słów tekstu nie ma} other {# słów tekstu nie ma}} jeszcze synchronizacji. Otwórz synchronizator i wystukaj każdą linijkę do rytmu przed wygenerowaniem wideo."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# słowo tekstu nie ma} few {# słowa tekstu nie mają} many {# słów tekstu nie ma} other {# słów tekstu nie ma}} jeszcze synchronizacji. Otwórz synchronizator i wystukaj każdą linijkę do rytmu przed wygenerowaniem wideo.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Twoja weryfikacja została zapisana, ale oznaczenie „idealnie zsynchronizowane” nie. Otwórz weryfikację ponownie, aby oznaczyć ją jeszcze raz."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Zaakceptuj sugestię",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "O instrumental ainda não está pronto, então você vai escolhê-lo na próxima tela.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Isso geralmente leva um ou dois minutos. Quando terminar, você poderá escolher seu instrumental e ouvir os vocais de apoio bem aqui. Não é necessário fechar esta janela.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Ainda separando a música da voz…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Com pressa? Você pode continuar para a revisão completa do instrumental agora, se preferir."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Com pressa? Você pode continuar para a revisão completa do instrumental agora, se preferir.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Marque apenas se você tiver certeza de que a sincronização das palavras está correta do início ao fim. Faixas desmarcadas são tratadas como não verificadas.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: perfeitamente sincronizada (adicionar ao conjunto de referência de sincronização)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Anotações (opcional)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artista",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Letras personalizadas aplicadas. Sincronize manualmente cada segmento editado para garantir que o tempo das palavras fique adequado para as novas letras.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# palavra da letra ainda não tem} other {# palavras da letra ainda não têm}} sincronização. Abra o sincronizador e toque em cada linha no ritmo antes de gerar o vídeo."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# palavra da letra ainda não tem} other {# palavras da letra ainda não têm}} sincronização. Abra o sincronizador e toque em cada linha no ritmo antes de gerar o vídeo.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Sua revisão foi salva, mas a marcação de \"perfeitamente sincronizada\" não. Reabra a revisão para marcá-la novamente."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Aceitar sugestão",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Instrumentalul nu este încă gata, așa că îl vei alege pe ecranul următor.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "De obicei, durează un minut sau două. Când este gata, vei putea să-ți alegi instrumentalul și să asculți vocile de fundal chiar aici. Nu este nevoie să închizi această fereastră.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Încă separăm muzica de voce…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Te grăbești? Poți trece direct la verificarea completă a părții instrumentale acum."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Te grăbești? Poți trece direct la verificarea completă a părții instrumentale acum.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Bifează doar dacă ești sigur că sincronizarea cuvintelor este corectă de la cap la coadă. Piesele nebifate sunt considerate neverificate.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: sincronizat perfect (adaugă la setul de referință pentru sincronizare)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Notițe (opțional)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artist",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Versurile personalizate au fost aplicate. Sincronizează manual fiecare segment editat pentru a te asigura că temporizarea cuvintelor este corectă pentru versurile personalizate.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# cuvânt din versuri nu are} few {# cuvinte din versuri nu au} other {# de cuvinte din versuri nu au}} încă sincronizare. Deschide sincronizatorul și apasă pe fiecare vers pe ritm înainte de a genera videoclipul."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# cuvânt din versuri nu are} few {# cuvinte din versuri nu au} other {# de cuvinte din versuri nu au}} încă sincronizare. Deschide sincronizatorul și apasă pe fiecare vers pe ritm înainte de a genera videoclipul.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Verificarea ta a fost salvată, dar marcajul „perfect sincronizat” nu. Redeschide verificarea pentru a marca din nou piesa."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Acceptă sugestia",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Инструментал ещё не готов, поэтому ты сможешь выбрать его на следующем экране.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Обычно это занимает пару минут. Когда всё закончится, ты сможешь выбрать инструментал и послушать бэк-вокал прямо здесь. Закрывать это окно не нужно.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Всё ещё отделяем музыку от вокала…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Спешишь? Ты можешь сразу перейти к полной проверке инструментала."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Спешишь? Ты можешь сразу перейти к полной проверке инструментала.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Отмечай галочкой только в том случае, если уверен, что тайминг слов точен на протяжении всего трека. Неотмеченные треки считаются непроверенными.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Админ: идеальная синхронизация (добавить в эталонную базу таймингов)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Заметки (необязательно)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Исполнитель",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Свой текст применен. Синхронизируй каждый измененный сегмент вручную, чтобы тайминги слов точно совпадали с новым текстом.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {У # слова в тексте} few {У # слов в тексте} many {У # слов в тексте} other {У # слов в тексте}} ещё нет тайминга. Открой синхронизатор и нажимай на каждую строку в такт перед созданием видео."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {У # слова в тексте} few {У # слов в тексте} many {У # слов в тексте} other {У # слов в тексте}} ещё нет тайминга. Открой синхронизатор и нажимай на каждую строку в такт перед созданием видео.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Проверка текста сохранена, но отметка «идеально синхронизировано» — нет. Открой проверку снова, чтобы поставить её ещё раз."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Принять правку",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Inštrumentálka ešte nie je pripravená, takže si ju vyberieš na ďalšej obrazovke.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Zvyčajne to trvá minútu alebo dve. Keď to bude hotové, priamo tu si budeš môcť vybrať inštrumentálku a vypočuť si sprievodné vokály. Nemusíš zatvárať toto okno.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Stále oddeľujeme hudbu od vokálov…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Ponáhľaš sa? Namiesto toho môžeš hneď prejsť na kompletnú kontrolu inštrumentálnej stopy."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Ponáhľaš sa? Namiesto toho môžeš hneď prejsť na kompletnú kontrolu inštrumentálnej stopy.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Začiarkni len vtedy, ak si si istý, že časovanie slov je v celej skladbe správne. Nezačiarknuté skladby sa považujú za neoverené.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: dokonale synchronizované (pridať do referenčnej sady časovania)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Poznámky (voliteľné)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Interpret",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Vlastný text bol aplikovaný. Manuálne synchronizuj každý upravený segment, aby sa zabezpečilo správne načasovanie slov pre prispôsobený text.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# slovo textu ešte nemá} few {# slová textu ešte nemajú} other {# slov textu ešte nemá}} časovanie. Otvor synchronizátor a pred vygenerovaním videa vyťukaj každý riadok do rytmu."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# slovo textu ešte nemá} few {# slová textu ešte nemajú} other {# slov textu ešte nemá}} časovanie. Otvor synchronizátor a pred vygenerovaním videa vyťukaj každý riadok do rytmu.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Tvoja kontrola bola uložená, ale označenie „dokonale zosynchronizované“ nie. Znova otvor kontrolu a označ to ešte raz."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Prijať návrh",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Instrumentalspåret är inte klart än, så du får välja det på nästa skärm.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Det här tar vanligtvis en minut eller två. När det är klart kan du välja instrumentalspår och lyssna på bakgrundssången här. Du behöver inte stänga det här fönstret.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Separerar fortfarande musiken från sången…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Har du bråttom? Du kan fortsätta till granskningen av hela instrumentalversionen nu istället."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Har du bråttom? Du kan fortsätta till granskningen av hela instrumentalversionen nu istället.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Kryssa endast i om du är säker på att ordsynkningen stämmer rakt igenom. Okryssade spår behandlas som overifierade.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: perfekt synkad (lägg till i referensuppsättningen för timing)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Anteckningar (valfritt)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artist",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Anpassad låttext tillämpad. Synkronisera varje redigerat segment manuellt för att säkerställa att tajmingen stämmer för den anpassade låttexten.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# ord i låttexten har} other {# ord i låttexten har}} ingen timing än. Öppna synkroniseraren och tryck på varje rad i takt med musiken innan du genererar videon."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# ord i låttexten har} other {# ord i låttexten har}} ingen timing än. Öppna synkroniseraren och tryck på varje rad i takt med musiken innan du genererar videon.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Din granskning sparades, men markeringen för \"perfekt synkad\" sparades inte. Öppna granskningen igen för att markera den på nytt."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Acceptera förslag",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "ดนตรีแบ็กกิ้งแทร็กยังไม่พร้อม คุณสามารถไปเลือกในหน้าถัดไปได้เลย",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "ขั้นตอนนี้มักใช้เวลาประมาณ 1-2 นาที เมื่อเสร็จแล้ว คุณจะสามารถเลือกดนตรีแบ็กกิ้งแทร็กและลองฟังเสียงร้องประสานได้ที่นี่เลย โดยไม่ต้องปิดหน้าต่างนี้",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "กำลังแยกเสียงดนตรีออกจากเสียงร้อง…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "กำลังรีบอยู่ใช่ไหม? คุณสามารถข้ามไปตรวจสอบเสียงดนตรีเต็มเพลงตอนนี้ได้เลย"
|
||||
"stemsWaitingProceed": "กำลังรีบอยู่ใช่ไหม? คุณสามารถข้ามไปตรวจสอบเสียงดนตรีเต็มเพลงตอนนี้ได้เลย",
|
||||
"syncReferenceHelp": "ติ๊กเลือกเฉพาะเมื่อคุณมั่นใจว่าจังหวะเวลาของคำถูกต้องตลอดทั้งเพลง แทร็กที่ไม่ได้ติ๊กเลือกจะถือว่ายังไม่ผ่านการตรวจสอบ",
|
||||
"syncReferenceLabel": "ผู้ดูแลระบบ: ซิงค์ตรงเป๊ะ (เพิ่มไปยังชุดข้อมูลอ้างอิงจังหวะเวลา)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "บันทึกช่วยจำ (ไม่บังคับ)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "ศิลปิน",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "ใช้เนื้อเพลงที่กำหนดเองแล้ว โปรดซิงค์จังหวะของแต่ละท่อนที่แก้ไขด้วยตัวเอง เพื่อให้แน่ใจว่าจังหวะร้องตรงกับเนื้อเพลงใหม่",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {มีคำในเนื้อเพลง # คำที่ยังไม่ได้กำหนดจังหวะ} other {มีคำในเนื้อเพลง # คำที่ยังไม่ได้กำหนดจังหวะ}} เปิดตัวซิงโครไนเซอร์แล้วแตะแต่ละบรรทัดให้ตรงจังหวะก่อนสร้างวิดีโอ"
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {มีคำในเนื้อเพลง # คำที่ยังไม่ได้กำหนดจังหวะ} other {มีคำในเนื้อเพลง # คำที่ยังไม่ได้กำหนดจังหวะ}} เปิดตัวซิงโครไนเซอร์แล้วแตะแต่ละบรรทัดให้ตรงจังหวะก่อนสร้างวิดีโอ",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "บันทึกการตรวจสอบของคุณแล้ว แต่ไม่สามารถบันทึกเครื่องหมาย \"ซิงค์ตรงจังหวะสมบูรณ์แบบ\" ได้ กรุณาเปิดหน้าการตรวจสอบอีกครั้งเพื่อทำเครื่องหมายใหม่อีกรอบ"
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "ยอมรับคำแนะนำ",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Hindi pa handa ang instrumental, kaya pipiliin mo ito sa susunod na screen.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Karaniwan itong tumatagal nang isa o dalawang minuto. Kapag tapos na, mapipili mo na ang iyong instrumental at maririnig ang backing vocals dito mismo. Hindi mo kailangang isara ang window na ito.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Hinihiwalay pa ang musika mula sa boses…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Nagmamadali? Maaari ka nang tumuloy sa buong instrumental review ngayon."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Nagmamadali? Maaari ka nang tumuloy sa buong instrumental review ngayon.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Lagyan lamang ng tsek kung sigurado kang tama ang timing ng bawat salita mula simula hanggang dulo. Ang mga track na walang tsek ay ituturing na hindi pa nabeberipika.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Admin: perpektong naka-sync (idagdag sa timing reference set)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Mga Tala (opsyonal)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Artist",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Nailapat na ang custom na lyrics. I-sync nang manu-mano ang bawat na-edit na segment para masigurong maayos ang timing ng mga salita sa na-customize na lyrics.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# salita sa lyrics ang} other {# salita sa lyrics ang}} wala pang timing. Buksan ang synchronizer at i-tap ang bawat linya kasabay ng beat bago i-generate ang video."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# salita sa lyrics ang} other {# salita sa lyrics ang}} wala pang timing. Buksan ang synchronizer at i-tap ang bawat linya kasabay ng beat bago i-generate ang video.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Na-save ang iyong review, ngunit hindi ang \"perfectly synced\" na marka. Buksan muli ang review para markahan ito ulit."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Tanggapin ang mungkahi",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Enstrümantal henüz hazır değil, bu yüzden bir sonraki ekranda seçeceksin.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Bu işlem genellikle bir iki dakika sürer. Tamamlandığında enstrümantalini seçebilecek ve geri vokalleri doğrudan buradan dinleyebileceksin. Bu pencereyi kapatmana gerek yok.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Müzik hâlâ vokallerden ayrıştırılıyor…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Acelen mi var? Beklemek yerine şimdi tam enstrümantal incelemesine devam edebilirsin."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Acelen mi var? Beklemek yerine şimdi tam enstrümantal incelemesine devam edebilirsin.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Yalnızca kelime zamanlamasının baştan sona doğru olduğundan eminsen işaretle. İşaretlenmemiş parçalar doğrulanmamış kabul edilir.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Yönetici: kusursuz senkronize edildi (zamanlama referans kümesine ekle)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Notlar (isteğe bağlı)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Sanatçı",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Özel şarkı sözleri uygulandı. Özelleştirilmiş sözlerde kelime zamanlamalarının doğru olduğundan emin olmak için düzenlenen her bölümü manuel olarak senkronize et.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# kelimenin} other {# kelimenin}} henüz zamanlaması yok. Videoyu oluşturmadan önce senkronizatörü aç ve her satıra ritme göre dokun."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# kelimenin} other {# kelimenin}} henüz zamanlaması yok. Videoyu oluşturmadan önce senkronizatörü aç ve her satıra ritme göre dokun.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "İncelemen kaydedildi ancak \"kusursuz senkronize\" işareti kaydedilemedi. Tekrar işaretlemek için incelemeyi yeniden aç."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Öneriyi kabul et",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Інструментал ще не готовий, тому ти зможеш обрати його на наступному екрані.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Зазвичай це займає хвилину-дві. Коли все буде готово, ти зможеш обрати інструментал і прослухати бек-вокал просто тут. Закривати це вікно не потрібно.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Все ще відділяємо музику від вокалу…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Поспішаєш? Можеш натомість перейти до повного перегляду інструменталу просто зараз."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Поспішаєш? Можеш натомість перейти до повного перегляду інструменталу просто зараз.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Позначай лише тоді, коли впевнений, що таймінг слів точний усюди. Непозначені треки вважаються неперевіреними.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Адміністратор: ідеально синхронізовано (додати до набору еталонів таймінгу)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Нотатки (необов'язково)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Виконавець",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Власний текст застосовано. Синхронізуй кожен відредагований сегмент вручну, щоб переконатися, що таймінги слів підходять для зміненого тексту.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# слово тексту ще не має} few {# слова тексту ще не мають} many {# слів тексту ще не мають} other {# слів тексту ще не мають}} таймінгу. Відкрий синхронізатор і натискай на кожен рядок у такт перед генерацією відео."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# слово тексту ще не має} few {# слова тексту ще не мають} many {# слів тексту ще не мають} other {# слів тексту ще не мають}} таймінгу. Відкрий синхронізатор і натискай на кожен рядок у такт перед генерацією відео.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Твою перевірку збережено, але позначку «ідеально синхронізовано» — ні. Відкрий перевірку знову, щоб позначити ще раз."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Прийняти пропозицію",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "Nhạc nền vẫn chưa sẵn sàng, bạn có thể chọn ở màn hình tiếp theo nhé.",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "Quá trình này thường mất khoảng một hoặc hai phút. Khi hoàn tất, bạn sẽ có thể chọn nhạc nền và nghe phần bè ngay tại đây. Bạn không cần phải đóng cửa sổ này.",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "Vẫn đang tách nhạc và giọng hát…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Bạn đang vội? Bạn có thể chuyển sang xem lại toàn bộ phần nhạc cụ ngay bây giờ."
|
||||
"stemsWaitingProceed": "Bạn đang vội? Bạn có thể chuyển sang xem lại toàn bộ phần nhạc cụ ngay bây giờ.",
|
||||
"syncReferenceHelp": "Chỉ tích chọn nếu bạn chắc chắn thời gian khớp từng từ đã chuẩn xác từ đầu đến cuối. Các bài chưa tích chọn sẽ được coi là chưa xác minh.",
|
||||
"syncReferenceLabel": "Quản trị viên: khớp hoàn hảo (thêm vào bộ tham chiếu timing)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "Ghi chú (không bắt buộc)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "Nghệ sĩ",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "Đã áp dụng lời bài hát tùy chỉnh. Hãy đồng bộ hóa thủ công từng phân đoạn đã chỉnh sửa để đảm bảo nhịp điệu hiển thị từ khớp với lời bài hát tùy chỉnh.",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# từ trong lời bài hát} other {# từ trong lời bài hát}} chưa được khớp thời gian. Bạn hãy mở trình đồng bộ và nhấn từng dòng theo nhịp trước khi tạo video."
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {# từ trong lời bài hát} other {# từ trong lời bài hát}} chưa được khớp thời gian. Bạn hãy mở trình đồng bộ và nhấn từng dòng theo nhịp trước khi tạo video.",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "Đánh giá của bạn đã được lưu, nhưng dấu \"khớp hoàn hảo\" thì chưa lưu được. Bạn hãy mở lại phần đánh giá để đánh dấu lại nhé."
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "Chấp nhận đề xuất",
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,10 @@
|
||||
"stemsGaveUp": "伴奏尚未就绪,您可以在下一个页面中进行选择。",
|
||||
"stemsWaitingDesc": "这通常需要一两分钟。完成后,您就可以直接在这里选择伴奏并试听和声。无需关闭此窗口。",
|
||||
"stemsWaitingTitle": "仍在分离音乐与人声…",
|
||||
"stemsWaitingProceed": "赶时间?您现在也可以直接前往完整伴奏审核。"
|
||||
"stemsWaitingProceed": "赶时间?您现在也可以直接前往完整伴奏审核。",
|
||||
"syncReferenceHelp": "仅在您确信整首歌曲的字词时间轴完全正确时勾选。未勾选的曲目将被视为未验证。",
|
||||
"syncReferenceLabel": "管理员:已完美同步(添加到时间轴参考集)",
|
||||
"syncReferenceNotesPlaceholder": "备注(选填)"
|
||||
},
|
||||
"searchLyrics": {
|
||||
"artist": "歌手",
|
||||
@@ -1467,7 +1470,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"customLyricsSaved": "已应用自定义歌词。请手动同步每个编辑过的片段,以确保自定义歌词的每个词都能准确同步。",
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {还有 # 个歌词字词} other {还有 # 个歌词字词}}尚未设置时间。在生成视频前,请打开同步器并跟随节拍点击每一行。"
|
||||
"untimedWordsBlockSubmit": "{count, plural, one {还有 # 个歌词字词} other {还有 # 个歌词字词}}尚未设置时间。在生成视频前,请打开同步器并跟随节拍点击每一行。",
|
||||
"syncReferenceSaveFailed": "您的审核已保存,但“完美同步”标记未能保存成功。请重新打开审核并再次标记。"
|
||||
},
|
||||
"autoCorrect": {
|
||||
"accept": "接受建议",
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
[tool.poetry]
|
||||
name = "karaoke-gen"
|
||||
version = "0.289.1"
|
||||
version = "0.290.0"
|
||||
description = "Generate karaoke videos with synchronized lyrics. Handles the entire process from downloading audio and lyrics to creating the final video with title screens."
|
||||
authors = ["Andrew Beveridge <andrew@beveridge.uk>"]
|
||||
license = "MIT"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user